We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
light segments
Die aktive und dynamische Lichtverteilung wird sowohl im Abblendlichtbereich als auch bei Fernlicht ohne mechanische Komponenten durch das Zu- und Abschalten einzelner Lichtsegmente erreicht.
Active and dynamic light distribution is achieved in both the dipped and full beam without any mechanical components simply by switching individual light segments on and off.
Lampensystem nach Anspruch 1, wobei: die Lichtquelle über eine Mehrzahl einzeln steuerbarer Lichtsegmente zum Löschen ausgewählter Bereiche der geladenen lichtleitenden Oberfläche verfügt, und jedes Linsenelement einer vorgegebenen Anzahl aus der Mehrzahl einzeln steuerbarer Lichtsegmente entspricht.
The lamp system of claim 1, wherein: said light source includes a plurality of individually controllable light segments for erasing selected portions of the charged photoconductive surface; and each lens segment corresponding to a predetermined number of said plurality of individually controllable light segments.
Lichtsegmente in drei Szenarien getrennt schaltbar zur Erzeugung strukturbetonter Effekte
Light segments in three scenarios separately switchable for generate structured effects
Lichtsegmente in drei Stufen getrennt schaltbar
Light segments in three steps separately switchable
Zusätzliche elektronische Komponenten sind erforderlich, um Lichtsegmente ein- und auszuschalten.
Eine LED mit einem Abstrahlwinkel von z.B. nur 20º, besitzt einen sr von 0,0955 und man müßte schon 132 solcher Lichtsegmente(LEDs) wie eine Kugel aneinanderreihen, um auf den vollen Raumwinkel zu kommen (siehe Tabelle).
A LED with an angle of e.g. only 20º, possesses a SR of 0,0955 and one would have line up 132 such LEDs, like a ball together to get the full angle! (look at our table)
Zusammen mit dem im Package sichergestellten Kontrastverhältnis sind sie für den Einsatz in ADB-Scheinwerfern (Adaptives Fernlicht/Adaptive Driving Beam) prädestiniert: Über schaltbare Lichtsegmente blenden sie den Gegenverkehr und vorausfahrende Fahrzeuge auf der Straße aus und sorgen so für mehr Fahrkomfort und Sicherheit.
Thanks also to the contrast ratio provided by the package, they are predestined for use in ADB (Adaptive Driving Beam) headlights. Switchable light segments enable oncoming traffic and traffic further ahead on the road to be masked out, making driving more comfortable and safer.
Zusammen mit dem im Package sichergestellten Kontrastverhältnis sind sie für den Einsatz in ADB-Scheinwerfern (Adaptives Fernlicht/Adaptive Driving Beam) prädestiniert: Über schaltbare Lichtsegmente blenden sie den Gegenverkehr und vorausfahrende Fahrzeuge auf der [...]
Thanks also to the contrast ratio provided by the package, they are predestined for use in ADB (Adaptive Driving Beam) headlights[...] Read more
Über die mikrocontroller-gesteuerte Visualizer-Funktion* sind ihre Lichtsegmente in drei Szenarien getrennt schaltbar und erzeugen strukturbetonende Effekte.
The integrated visualizer function* incorporates three separately switchable light segments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
