After the collision, the car's headlights were in pieces on the road.
From our balcony, we watched headlights ebb and flow along the highway.
Von unserem Balkon sahen wir die Autoscheinwerfer auf der Autobahn auf und ab gehen.
Bright headlights flashed as the car approached down the empty road.
Grelle Scheinwerfer blitzten auf, als das Auto die leere Straße entlangfuhr.
He shielded his eyes from the brightness of the falling headlights.
He turns into a rabbit in the headlights whenever unexpected problems pop up.
Er wird immer wie ein Kaninchen vor der Schlange, wenn Probleme auftauchen.
The tough questions left the politician looking like a rabbit in the headlights.
Faced with unexpected questions, the interviewee became a deer in the headlights.
The rookie quarterback looked like a deer in the headlights under pressure.
Caught unprepared by the exam question, he sat there, rabbit in headlights.
Von der Prüfungsfrage überrascht, saß er da wie ein Kaninchen vor der Schlange.
I felt uneasy driving in foggy conditions without my headlights on.
Ich fühlte mich unwohl, bei Nebel ohne eingeschaltete Scheinwerfer zu fahren.
He looked like a deer in the headlights when the police questioned him.
Hearing the unexpected question, she turned into a deer in the headlights.
Als sie die unerwartete Frage hörte, wurde sie zum Reh im Scheinwerferlicht.
When asked about the scandal, the politician stood like a deer in the headlights.