Die Saunen umgeben weitläufige Liege- und Ruheflächen innen und außen inkl.
The saunas surround extensive lying and resting areas inside and outside incl.
Die anatomische Wanne verfügt über eine besonders komfortable Liege- und Sitzposition.
The anatomically shaped bathtub ensures a particularly comfortable lying and sitting position.
Hier laden Sitz-, Liege- und Grillmöglichkeit zur entspannter Erholung ein.
Here invite sitting, reclining and a barbecue for relaxed recreation.
Die Rückenlehne kann in versciedene Liege- und Sitzpositionen gestellt werden.
The backrest can be placed in different reclining and sitting positions.
Durch die Akklimatisierung wird der optimale Liege- und Sitzkomfort ermöglicht.
By acclimatization the optimal lying and seating comfort is made possible.
Der verbesserte Sitz bietet ultimativen Liege- und Sitzkomfort.
The improved seat provides ultimate lying and sitting comfort.
Betten dienen als Liege- und Schlaffläche für Menschen.
Beds serve as lying and sleeping areas for people.
Bewegungssystem für Liege-, Sitz- und Stehmöbel.
Actuating system for lying, sitting and standing-up furniture.
Sie verhelfen werdenden Müttern zu erholsamerem Schlaf und erleichtern verschiedenste Liege- und Stillpositionen.
They help expectant mothers get restful sleep and facilitate various lying and breastfeeding positions.
Separate Funktionsbereiche können als Liege-, Futter-, Aktivitäts- und Kotbereiche gestaltet werden.
Separate functional areas can be organised into lying, feeding, walking and defecating areas.
Leicht bewegbares, insbesondere tragbares, Liege- und/oder Sitzmöbel.
Easily movable, particularly transportable lying and/or sitting furniture.
Liege- und Laufflächen sind stets trocken und sauber.
Lying and walkway areas are always dry and clean.
Immer trockene und saubere Liege- und Laufflächen.
Lying and walkway areas are always dry and clean.