Kevin, you know I can forgive just about anything but lying.
Du weißt, dass ich alles verzeihen kann, außer Lügen.
He started lying out of control, and he was scared.
Er fing an, haltlos zu lügen und er hatte Angst.
I am checking to see if you are lying or not.
Ich versuche, zu sehen, ob Sie lügen oder nicht.
They think she might be lying in order to implicate him.
Sie denken, sie könnte lügen, um ihn zu belasten.
Men are rather lying in order to create themselves an advantage.
Männer lügen eher, um sich selber ein Vorteil zu schaffen.
It'd be so much easier if you two would stop lying.
Es wäre einfacher, wenn er und du aufhört zu lügen.
Some people are really good at spotting when others are lying.
Manche sind sehr gut darin, zu bemerken, wenn andere lügen.
I'd have to lie to him, which is still lying.
Ich müsste ihn anlügen, was immer noch lügen wäre.
I thought you was lying at first, but he's real.
Ich dachte erst, du würdest lügen. aber er ist echt.
And you can't go around thinking everybody's lying.
Du kannst nicht rumlaufen und denken, dass alle lügen.
If I can prove that, it means he's really lying.
Wenn ich das beweisen kann, muss er wirklich lügen.
You can say something that's untrue and still not be lying.
Man kann etwas sagen, was unwahr ist und dennoch nicht lügen.
But that does not stop him from lying and slandering without restraint.
Doch das hindert ihn nicht, hemmungslos zu lügen und zu verleumden.