Vertaling van "Life-Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Life-Modul ist die ultraleichte Fahrgastzelle aus hochfestem Carbon.
The Life module is the ultra-light passenger cell made of high-strength carbon.
Das komplette Life-Modul steht als Innenraum zur Verfügung und eröffnet dadurch ein vollkommen neues Raumgefühl mit einer innovativen, ja futuristischen Anmutung und neuer, einzigartiger Funktionalität.
The entire Life module is available as an interior space and offers a completely new feel with an innovative and yet futuristic impression and unique new functionality.
Das Life-Modul steht damit komplett als nutzbarer Lebensraum zur Verfügung.
Consequently, the life module is fully available as a usable living space.
Bei geöffneter Tür ist beispielsweise im Einstiegsbereich und an den Dachholmen die Struktur des im Life-Modul eingesetzten Werkstoffs Carbon zu erkennen.
For instance, the structure of the carbon-fibre material employed in the Life module can be clearly seen in the entrance area and the roof pillars when the door is opened.
Das Chassis besteht aus Aluminium (Drive-Modul) und die Fahrgastzelle (Life-Modul) aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CFK).
The chassis is made of aluminium (drive module), and the passenger compartment (life module) is made of carbon-fibre-reinforced plastic (CFRP).
Zweite Komponente der LifeDrive-Architektur ist das Life-Modul, die ultraleichte Fahrgastzelle aus hochfestem Carbon.
The second component of the LifeDrive architecture is the Life module, the ultra-light passenger cell made of high-strength carbon fibre.
Life-Modul aus CFK: Eine innovative Fahrgastzelle.
Life module from CFRP: An innovative cabin.
Im großzügigen Life-Modul des BMW i3 sitzen die Passagiere erhöht und sehen von oben auf die Interieurlandschaft.
The ample size of the Life module of the BMW i3 allows passengers to sit higher and look out over the interior landscape.
Aufgrund der hohen geometrischen Integration benötigt das BMW i3 Life-Modul im Vergleich mit einer konventionellen Stahlkarosserie nur ein Drittel der Bauteile - rund 150 CFK-Komponenten.
Due to the high geometric integration the BMW i3 Life-module needs only one third of the components in comparison with a conventional steel body - 150 CFRP components.
Mit BMW LifeDrive wurde eine völlig neue Fahrzeugarchitektur entwickelt: Sie besteht aus zwei voneinander unabhängigen Einheiten: dem Life-Modul, der Fahrgastzelle aus Carbon, und dem Drive-Modul aus Aluminium mit Fahrwerks- und Antriebskomponenten sowie der HV-Batterie.
With the LifeDrive module, a completely new vehicle architecture was developed, consisting of two independent units: the Life module, comprising the passenger cell made of carbon, and the aluminium Drive module, with chassis and drive train components as well as the high-voltage battery.
Seine innovative Architektur besteht aus zwei Elementen: dem aus Aluminium gefertigten Drive-Modul mit Antrieb, Fahrwerk und Energiespeicher sowie dem Life-Modul aus karbonfaserverstärktem Kunststoff (CFK), das die Fahrgastzelle bildet.
Its innovative architecture consists of two elements: The aluminum Drive-module with drive systems, chassis and energy storage, as well as the Life-module of carbon fiber reinforced plastic (CFRP), which constitutes the passenger compartment.
Das Life-Modul des BMW i3 besteht hauptsächlich aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff, kurz: CFK.
The BMW i3 The Life-module primarily consists of carbon fiber-reinforced plastic, in short: CFRP.
Die Fahrgastzelle aus CFK, das sogenannte Life-Modul, erlaubt eine völlig neue Innenraumgestaltung: Hinter sich gegenläufig öffnenden Türen liegt ein großzügiges Interieur mit durchgehenden Sitzbänken und einem flachen Boden ohne Mitteltunnel.
The passenger compartment made of CFRP, the so-called Life module, opens up completely new possibilities for interior design: behind the opposing "coach" doors is a generous interior with full-width seat benches and a flat floor without centre tunnel.
