Examples with "Liftmodul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier können diese dann automatisch vom Liftmodul zur auftragsbezogenen Bearbeitung entnommen werden.
These can then be taken automatically from the lift module for order-based processing.
Hier werden die Werkstücke auf die Vorrichtung gespannt und via Liftmodul an die Maschine oder das Speicherregal übergeben.
Here, the workpieces are fixed on to the apparatus and transferred to the machine or the storage rack via the lift module.
Geringer Platzbedarf bei hoher Speicherdichte: Das Liftmodul lagert vollautomatisch das Bauteil im Speicherregal ein.
Low spatial requirements with high storage density: the lift module automatically stores the component in the storage rack.
Es stehen zwei Modelle zur Verfügung: Das voll automatisierte Modell K-449 bietet einen praktischen automatischen Liftmodul und einen Programmiermodus für 9 Aufschlussmethoden.
Two models are available: The fully automated model K-449 offers a convenient automatic lift and a programming mode for 9 digestion methods.
Andere resultaten
Durch den Einsatz eines optionalen Liftmoduls kann im Linienbetrieb eine signifikante Steigerung des Durchsatzes erreicht werden.
The optional lift module can achieve significant increase of throughput.
Der Extraktor bewegt sich diagonal durch die Liftmodule und realisiert auf diese Weise sehr kurze Zugriffszeiten.
The extractor moves diagonally through the lift modules, allowing very fast access times.
Bedienen mehrerer Liftmodule über nur eine Extraktorplattform
Operation of several lift modules via just one extractor platform
Beim Shuttle XPlus werden über einen Hubbalken mehrere Liftmodule der Shuttle XP-Baureihe zu einem auch große Mengen effektiv aufnehmenden Lagergerät verbunden.
On the Shuttle XPlus several lift modules in the Shuttle XP series are linked via a lifting bar to create a storage unit capable of effectively handling even large quantities.
Modula's Fokus auf nachhaltige und relevante Lösungen und auf die Anforderungen der Kunden hat in jüngster Zeit zu einer weiteren Neuerung im Markt für vertikale Liftmodule geführt: Den Modula OnePick.
Modula's focus on offering long-lasting and relevant solutions to its clients' challenges has recently led to another innovation in the vertical lift module's market: the Modula OnePick.
Vertikale Liftmodule (VLM) sind seit fast 15 Jahren auf dem Markt und ersetzen Umlaufregale oder Paternoster.
Vertical lift modules have been on the market since they replaced the popular vertical carousels nearly 15 years ago.
Dieses vertikale Lager ist mit einem Liftsystem ausgestattet, das sich auf drei Achsen bewegt (vertikal, horizontal und in der Tiefe bei Ausgabe der Tablare), und es kann mit einem oder mehreren Liftmodulen (max.
Its internal handling system allows for movement along three axes (horizontal, vertical and tray deposit) and can be configured for either single-column or multi-column use up to a maximum of eight columns.
Besteht vornehmlich aus einer zweiplätzigen Karbonzelle ohne eigenen Antrieb, die entweder mit einem Strassen- oder Luftmodul gekoppelt wird und so für beide Fortbewegungsarten genutzt werden kann.
Consists primarily of a two-seater carbon-fiber cabin without its own drive, which can be attached to either a ground or air module and thus be used for both modes of transport.
Airbus und Italdesign sind Partner bei Pop Up, einem vollständig elektrischen, selbststeuernden und modularen Fahrzeugkonzept mit einer Passagierzelle, die sich an ein Boden- oder Luftmodul ankoppelt.
Airbus and Italdesign are partnering on Pop Up, a full electric auto piloted and modular concept including a capsule connected to either ground or air module.
