Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Linearaktuator
Vertaling van "Linearaktuator" in Engels
Ein Linearaktuator ist vor allem eine saubere und effiziente Alternative zur hydraulischen und pneumatischen Lösungen.
A linear actuator is a cleaner and more efficient alternative to hydraulic and pneumatic solutions.
Vibrierender Linearaktuator und elektrische Zahnbürste mit diesem Aktuator
Vibratory linear actuator and electric toothbrush using the same
Eigenständige Antriebseinheit oder direkt in einen Linearaktuator integriert
Stand-alone drive unit or integrated directly onto a linear actuator
Anschlussfertige drylin E Linearaktuator Einheiten bestehend aus
Ready-to-connect drylin E linear actuator units consisting of
Durch den Linearaktuator wird im Vergleich zur herkömmlichen Pneumatik eine wesentlich höhere Positioniergenauigkeit erreicht, was eine höhere Prozesssicherheit zur Folge hat.
In comparison with conventional pneumatics, the linear actuator achieves a much higher positioning accuracy, resulting in higher process safety.
Die Entwicklung beschreibt einen Linearaktuator, mit beweglichen Kolbensegmenten, die eine verbesserte Dämpfung mittels Kopplung zweier Kolbensegmentringen ermöglicht.
The development describes a linear actuator, having movable piston segments, which permits improved damping by means of the coupling of two piston segment rings.
Hydraulisch betriebener Linearaktuator für hydraulisches oder mechanisches Servo-Lenkungssystem von Kraftfahrzeugen mit wenigstens drei lenkbaren Rädern
Fluid-operated linear actuator for hydraulic or mechanical power steering systems of vehicles with at least three steered wheels
Schubumkehrer nach Anspruch 6 oder 7, wobei der Linearaktuator durch eine Nockenkupplung mit dem Verriegelungsbolzen gekuppelt ist.
The thrust reverser according to claim 6 or 7, wherein the linear actuator is coupled to the lock pin by a cam coupling.
Funktional zwischen dem Signaleingang und dem mindestens einen Linearaktuator ist ein, bevorzugt dem elektro-fluidischen Signalwandler nachgelagerter, fluidischer interner Regelkreis (27) angeordnet.
A fluidic internal control circuit (27) is arranged functionally between the signal input and the at least one linear actuator, preferably downstream of the electro-fluidic signal converter.
Schubumkehrer nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei das Verriegelungselement ein Verriegelungsbolzen ist, der sich entlang einer Achse verschiebt, und der Verriegelungsmechanismus einen mit dem Verriegelungsbolzen gekuppelten Linearaktuator (56) enthält.
The thrust reverser according to any of claims 2 to 5, wherein the lock member is a lock pin that translates along an axis and the lock mechanism includes a linear actuator (56) coupled to the lock pin.
Vibrierender Linearaktuator gemäß Anspruch 3, wobei der Frequenzdetektor (14) und die Frequenzsteuereinrichtung (16) weiter dazu ausgebildet sind, die Antriebsfrequenz zu bestimmen, wenn der Amplitudenwert an seinem Maximum ist.
The vibrating linear actuator according to claim 3, wherein said frequency detector (14) and said frequency controller (16) are further configured to determine the drive frequency when the amplitude value is at its maximum.
Linearaktuator nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel (32) ein ringförmiges Element umfassen, welches sich koaxial mit der Welle (5) entlang der Longitudinalrichtung (a-a) erstreckt.
Linear actuator according to any one of the preceding claims, characterized in that the said support means (32) comprise an annular element extending coaxially with the said shaft (5) along the said longitudinal direction (a-a).
Außenspiegeleinheit (1) nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, wobei der elektrische Aktuator ein Linearaktuator mit einem Antriebsarm (7) ist, dessen Ende das Eingriffsteil bildet.
A wing mirror unit (1) according to any one of the preceding claims, wherein the electric actuator is a linear actuator with a driving arm (7), the end of which forms the engaging part.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Linearaktuator in het Duits
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 47 ms.
