Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Linienfluss
Vertaling van "Linienfluss" in Engels
line flow
flow of lines
Innovative Technik sorgt für einen harmonischen Linienfluss, eine dauerhaft hohe Anlageneffizienz und einen produktschonenden Transport.
Innovative technology provide a harmonic line flow, continuously high line efficiency and gentle product transportation.
Wir entwickelten mehrere Vorschläge für die künftige Anlage und begutachteten dabei die Anordnung der Montageschritte, verbanden einzelne Arbeitsstationen miteinander und glichen den Linienfluss aus.
We prepared multiple proposals for the future line examining the order of assembly operations, combining work stations, and rebalancing the line flow.
Fein aufeinander abgestimmte Radien sorgen für einen schönen Linienfluss innerhalb des Gehäuses.
The finely coordinated radii create an attractive flow of lines within the housing.
Das schlanke, liegende Format betont die Horizontale, die fein aufeinander abgestimmten Radien sorgen für einen schönen Linienfluss innerhalb des Gehäuses.
The slim, lying format underlines the horizontal plane, with finely coordinated radii creating an attractive flow of lines within the housing.
Groß, mittelkräftig, gehaltvoll, kräftiger Kopf, ausdrucksvoll, sehr gute Gebäudeharmonie, schöner Linienfluss, trocken und fest.
Overall assessment: Large, powerful, strong head, very nice expression, very good building harmony, very nice line flow, dry and firm.
Übermittelgroß, kraftvoll, kräftiger Kopf, sehr schöner Typ und Ausdruck, sehr gutes Gebäude, schöner Linienfluß, trocken und fest.
Large, medium build. Strong head, masculine prominent, very nice expression, harmonious, beautiful line flow, dry and firm.
Übermittelgroß, mittelkräftig, kräftiger Kopf, sehr schöner Ausdruck, sehr gute Gebäudeharmonie, schöner Linienfluß, betonte Gefügefestigkeit.
GERMAN BREED SURVEY REPORT: ENGLISH BREED REPORT: Medium-sized, medium-strong, strong head, very nice expression, very good building harmony, beautiful line flow, emphasized structural strength.
Groß, mittelkräftig, gehaltvoll, sehr kräftiger Kopf, ausdrucksvoll, harmonisch, schöner Linienfluß, trocken und fest.
GERMAN BREED SURVEY REPORT: ENGLISH BREED SURVEY REPORT: Large, medium, full-bodied, very powerful head, expressive, harmonious, beautiful flow of lines, dry and firm.
Es hat einen ausgeprägten Flügelspieler, der den Linienfluss unterbricht und einen Wendepunkt erzeugt.
It has a very high and pronounced wing that breaks the outline flow creating a quick turning point.
Mittelgroß, mittelkräftig, normales männliches Gepräge, schöner Typ und Ausdruck, harmonisch schöner Linienfluss, genügend fest, korrekte Front, etwas kurze Kruppe, etwas steiles Schulterblatt, gut gewinkelte Hinterhand, gerade tretend, vitales Gangwerk mit ausreichender Schrittweite des Vortrittes.
Medium sized, medium strong, normal male character, nice type and expression, beautiful, harmonious and flowing line, sufficiently firm, correct front, slightly short croup, slightly steep upper arm, well angled hindquarters, straight, vital movement with sufficient hind thrust.
Auch auf den Galeriefenstern wird durch eine rote Folie der Fries fortgesetzt. So ist der Linienfluss im Raum durchgehend und gleichzeitig verändert sich der Einblick in die Galerie hinein.
The frieze continues above the gallery windows by means of red foil, thus insuring the lines' continuous flow through the space, at the same time changing the view into the interior of the gallery.
Im Gegensatz zu seinen sonstigen „Streifenmustern" wendet Zeman nun einen Linienfluß an, der sich über die gesamte Fläche der Wände erstreckt und in dessen Fließen es keinen Anfang und kein Ende zu geben scheint.
In contrast to his other 'stripe patterns' Zeman now uses a river of lines stretching over the whole surface of the walls, the flow of which seems to have neither beginning nor end.
Der seit 2015 verkaufte XC90 scheint diese Kinderkrankheiten abgestreift zu haben und präsentiert sich mit einem wohlgeformten Linienfluss und ausgewogenen Proportionen.
The XC90 sold since 2015 seems to have overcome these teething troubles and presents itself with shapely lines and well-balanced proportions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Linienfluss in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
