Examples with "Linux Boot-Loader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel kann der Boot-Loader (auf einem Linux-System häufig GRUB) die verfügbaren Betriebssysteme auflisten und den Benutzer bitten, eines auszuwählen.
For instance, the bootloader (often GRUB on Linux systems) can list the available operating systems and ask the user to choose one.
In diesem Workshop konstruieren Teilnehmer ein Embedded-System auf Basis der Intel Atom E6xx Prozessorreihe, des Intel Boot Loader Development Kits und einer Linux*-Distribution.
In this workshop, delegates will build an embedded system based on Intel Atom E6xx Processor Series, Intel Boot Loader Development Kit and a Linux* distribution.
Folgendes ist notwendig um USB Drives zu booten die mit Mac Linux USB Loader: kreiert worden sind.
The following is required to boot USB drives created with Mac Linux USB Loader
Sie müßen ihr System nicht verändern um ihr USB Device kreiert mit Mac Linux USB Loader zu booten.
You do not need to modify your system or install anything on your system to boot a USB drive created with Mac Linux USB Loader.
rEFIt, rEFInd, und ähnliche Boot Manager sind nicht notwendig um USB Laufwerke, welche mit Mac Linux USB Loader kreiert wurden, zu booten.
Please note that rEFIt, rEFInd, and similar boot managers are not required to boot USB drives created with Mac Linux USB Loader.
Wenn sie ihren PC mit USB Drives welche mit Mac Linux USB Loader kreiert wurden, booten wollen, brauchen sie einen PC mit 64-bit UEFI und der PC muss Secure Boot ausgeschaltet haben.
Booting USB drives created with Mac Linux USB Loader on a PC requires a PC that has a 64-bit UEFI and which has secure boot disabled.
Das ist so, weil Windows einen strengen Boot-Loader hat, der schon da sein muss, bevor Linux installiert wird, sonst lädt Windows nicht.
This is because Windows has a very strict boot loader that needs to be in place before Linux is installed, otherwise Windows won't load.
Der Boot-Loader ist ein Programm auf niedriger Systemebene, der für das Laden des Linux-Kernels zuständig ist, unmittelbar nachdem das BIOS seine Kontrolle abgegeben hat.
The bootloader is a low-level program that is responsible for booting the Linux kernel just after the BIOS passes off its control.
Irgendeinmal wurde der Linux-Kernel und die mini root Datei zu gross, um auf eine normale Diskette zu passen, was ebenfalls bedeutet, dass das originale DSL Boot-Loader Programm, SYSLINUX, nicht gebraucht werden kann, um eine hochfahrbare Live-CD zu erstellen.
At some point, the Linux kernel + mini root image file became too large to fit on a normal floppy boot disk, which also means that the original DSL boot loader program, called SYSLINUX, could not be used to make a bootable livecd disk.
Generell kann keine der Konsolen Linux direkt booten; es ist immer die Hilfe eines zwischengeschalteten Bootloaders erforderlich.
Generally, none of these consoles can boot Linux directly, so the assistance of an intermediary bootloader is required.
Als Betriebssystemkern wird Linux verwendet, der Initiale Startvorgang erfolgt unter Nutzung des Bootloaders U-Boot.
As kernel Linux is applied, the initial starting sequence is carried out by using the bootloader U-Boot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.