Examples with "Linux Distributor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Novell übernimmt für 210 Millionen US-Dollar die Firma SuSE, einem Linux Distributor und Dienstleistungsanbieter rund um Linux, voraussichtlich im Januar 2004 soll der vollständige Zusammenschluß vollzogen sein.
Novell acquired for 210 million US dollar the company SuSE, a Linux Distributor and service offerer approximately around Linux, presumably in Januaryy 2004 should be the take over completed.
Andere resultaten
Diese verwaltet T-Systems ebenfalls - einschließlich regelmäßigen Qualitäts- und Sicherheitsupdates gemäß den von Microsoft oder dem jeweiligen Linux-Distributor veröffentlichten Vorgaben.
T-Systems also manages these - including regular quality and security updates according to the specifications published by Microsoft or the respective Linux distributor.
Entwickelt in enger Zusammenarbeit mit dem Linux-Distributor 'Fedora', ist systemd besonders interessant für Systemadministratoren wegen seines mächtigen Sockel- und Bus-Service-Systems.
Developed in close cooperation with fellow Linux Distribution Fedora, systemd is especially interesting for system administrators due to its powerful socket- and bus activated service system.
Seit der Übernahme durch den Linux-Distributor Red Hat im Jahr 2006 wird die Weiterentwicklung und der Support vermehrt nicht mehr ausschließlich durch die Community, sondern durch festangestellte Developer und Service-Mitarbeiter vorangetrieben.
Since having been taken over by Linux distributor Red Hat in 2006, the ongoing development and support are increasingly cared for not only by the community, but also by Red Hat's permanent developing and service personnel.
Im September 2003 ging HP mit Red Flag Linux, dem dominierenden Linux-Distributor im chinesischen Sprachraum, eine Vereinbarung für Softwareentwicklung und Evaluierung in China ein.
HP agrees to a contract with Red Flag Linux, the dominating Linux distributor in the Chinese language area, for development and evaluation of software in China in September 2003.
Zeitgleich mit der Ankündigung der neuen Power Systems im April hat IBM die Zusammenarbeit mit Linux-Distributor Canonical angekündigt, dem Sponsor von Ubuntu, einem Linux-Derivat mit 20 Millionen Nutzern weltweit.
At the same time the new Power Systems were introduced in April, IBM also revealed a new collaboration with Linux distributor Canonical, the commercial sponsor of Ubuntu with more than 20 million users worldwide.
Es bleibt der bedeutendste signifikante Distributor von Linux ohne kommerzielle Interessen.
It remains the most significant distributor of Linux that is not a commercial entity.
S.u.S.E. GmbH, Distributor von Linux Software und Bücher mit Support Database
S.u.S.E. USA, distributor of Linux software and books with Support Database
Der Herausgeber einer Linux-Distribution ist der Distributor.
Unser spanischer Distributor Ferran Soley hat einen Weg gefunden, wie man Calamus schon jetzt unter Linux benutzen kann.
Our Spanish distributor Ferran Soley has set up a way how to use Calamus now with Linux.
Bei Problemen mit einer bestimmten Linux-Distribution, wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Distributor oder beziehen Sie Java direkt von Sun.
If you have problems with a certain Linux distribution, please contact your distributor or install one of the packages provided by Sun/Oracle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.