We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren Sie die erste Installations-CD auf ein Dateisystem eines anderen Linux Systems.
Copy the first installation disc onto a file system of another Linux system.
Man begann mit der Evaluierung des Linux Systems.
They started with the evaluation of the Linux system.
Richte ein Passwort für "tom" in der Benutzerdatenbank des Linux Systems ein.
Set a password for tom in the Linux system user database.
Vom Aufbau eines minimalistischen Kernels bis zur Konfiguration der Boot- und Initialisierungsprozesse lernen die Teilnehmer die Werkzeuge, Techniken und Denkweisen kennen, die für die Bereitstellung eines voll funktionsfähigen eingebetteten Linux Systems erforderlich sind.
From building a minimalistic kernel to configuring the bootup and initialization processes, participants will learn the tools, techniques and mindset needed to deploy a fully functional embedded Linux system.
In diesem zweitägigen Kurs sammeln Sie praktische Erfahrungen zur Erstellung und benutzerdefinierten Anpassung eines Embedded Linux Systems für dessen Zynq Plattform.
This two-day training course will give attendees hands-on experience in creating and customizing an embedded Linux system for their custom target using Zynq.
Asymmetric Multiprocessing (AMP) bietet die Möglichkeit, auf CPUs mit mehreren Kernen einen Kern exklusiv für harte Echtzeitaufgaben außerhalb des Linux Systems zu nutzen.
If a CPU consists of more than one core asymmetric multiprocessing (AMP) offers the possibility to use one core exclusively and outside the Linux system for hard realtime tasks.
Anbindung des Embedded Linux Systems an Windows über TCP/IP-Socket.
Connection of the embedded Linux system to Windows over a TCP/IP Socket.
Wenn Sie es wünschen kann ich Ihnen gerne die Vorteile eines LINUX Systems vor Ort zeigen.
If you want, I can show you the benefits of a LINUX system.
Er beschreibt mehrere Wege die Sicherheit eines Linux Systems zu verbessern.
It discusses several ways to improve the security of Linux systems.
Tatsächlich wurde ich Ende 1998 persönlich in den Vorstand von VA Linux Systems eingeladen, so daß ich verfügbar wäre, um sie darüber zu beraten, was denn das "naheliegendste und fairste" wäre, und meine Ratschläge wurden auch ernst genommen.
Indeed, I was personally recruited onto the board of VA Linux Systems in late 1998 explicitly so that I would be available to advise them on'' the right thing '', and have found them far from unwilling to listen when I did so.
Debian möchte sich bei VA Linux Systems für das Spenden des neuen Rechners und für das Bereitstellen der Bandbreite bedanken.
Debian wishes to thank VA Linux Systems for donating the new machine and providing bandwidth to host it.
Er wird betrieben bei VA Linux Systems und ersetzt den alten Server.
It is hosted by VA Linux Systems and replaces the old server.
Le Foll entschied sich dafür, eine vollständig offene, standardisierte Version des Linux* Betriebssystems anstatt eines eingebetteten Linux Systems zu verwenden, da die Hardware- und Softwareentwicklung dadurch separat und schneller erfolgen konnte.
Le Foll opted to use a fully open, standardized version of the Linux* operatingsystem rather than embedded Linux because his team could completely separate hardware and software development and go faster on the software side.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
