Examples with "Linux gestartet wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Linux gestartet wird, so versucht das System herauszufinden, welche seriellen Ports existieren und für diese Ports wird eine Low-Level-Konfiguration durchgeführt.
When Linux starts, an effort is made to detect and configure (low-level) the serial ports.
Wenn ein PCMCIA-Modem bereits konfiguriert ist, wenn Linux gestartet wird, kann es passieren, daß das Modem fälschlicherweise als eine gewöhnliche fest eingebaute serielle Schnittstelle identifiziert wird.
If a PCMCIA modem is already configured when Linux boots, it may be incorrectly identified as an ordinary built-in serial port.
Andere resultaten
anstelle der.prg-Files das Programm tdbengine.exe (bzw. unter Linux: tdbengine) gestartet wird.
the program starts tdbengine.exe (or under Linux: tdbengine) instead of the.prg-files.
Damit wird das System gestartet, und das Installationsprogramm für SUSE Linux Enterprise Desktop wird gestartet.
This boots the system and loads the SUSE Linux Enterprise Desktop installer.
Beachten Sie hierzu die Meldungen, nachdem Linux gestartet wurde.
Vorbereitend sollte dafür das „Live" Arch Linux gestartet werden.
In preparation, the "live" Arch Linux should be started up.
Während viele argumentierten mit lexcite über Windows auf dem iPhone, haben die Menschen in den Hafen Linux gestartet.
While many argued with lexcite about Windows on the iPhone, people have started to port Linux.
Nachdem Sie Linux gestartet haben, können Sie das Kommando lspci mit der Option '-n' nutzen.
Once you have Linux booted, you can use the lspci command.
Man kann das Programm als selbstbootende Version verwenden, ohne zuvor ein Betriebssystem wie Windows oder Linux gestartet zu haben.
You can program as a self- booten de version use without an operating system such as previously Windows or to have started Linux.
Wenn die SSL-Verschlüsselung aktiviert ist, können keine Sitzungen in Citrix Workspace-App für Linux gestartet werden.
Sessions cannot be launched in Citrix Workspace app for Linux when SSL encryption is enabled.
Es kann ein Denial-of-Service Angriff gegen Webwasher unter Linux gestartet werden, so dass der Service stehenbleibt.
A Denial-of-Service attack can be launched against Webwasher running on Linux based operating systems which will freeze the Webwasher service.
Wird nun GRUB hinzugefügt, dann fragt UEFI beim nächsten Boot-Vorgang automatisch, ob Windows oder Linux gestartet werden soll.
If you now add GRUB, UEFI automatically asks whether it should start Windows or Linux at the next boot process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
