Examples with "Linux oder ein anderes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Windows, Linux oder ein anderes unterstütztes Betriebssystem in einer virtuellen Maschine zu installieren.
There are several ways to install Windows, Linux, or any other supported operating system in a virtual machine.
Sofern Sie nicht ausdrücklich Linux oder ein anderes Betriebssystem verlangen, empfiehlt Dell Microsoft Windows XP als Betriebssystem.
OS X, Windows, Linux oder ein anderes Unix, 32 Bit oder 64 Bit - was auch immer.
OS X, Windows, Linux or another Unix, 32-bit or 64-bit - you name it.
Andere resultaten
Darüber hinaus können wir heterogene Server-Umgebungen - Linux, Windows oder ein anderes unterstütztes Betriebssystem - leicht auf einem beliebigen physischen System wiederherstellen.
Furthermore, we can easily recover heterogeneous server environments-whether Linux or Windows or another supported operating system-to any physical system.
Zu den Nachteilen gehört vor allem, dass man in einem Container keinen anderen Kernel laufen lassen kann (sei dies eine andere Linux-Version oder ein völlig anderes Betriebssystem).
Chief among the inconveniences is the impossibility to run a different kernel in a container (whether a different Linux version or a different operating system altogether).
Dies sind MS-DOS formatierte Disketten, deren Master-Bootrecord so modifiziert wurde, dass sie direkt Linux (oder irgend ein anderes Betriebssystem, das in der syslinux.cfg-Datei auf der Diskette definiert wurde) booten knnen.
These are MS-DOS formatted floppies whose master boot records have been altered so that they boot Linux directly (or whatever other operating system has been defined in the syslinux.cfg file on the floppy).
Natürlich können Sie, falls Sie Linux (oder ein anderes Unix-Derivat) verwenden, diesen Abschnitt überspringen und dort weiterlesen, wo es ums Herstellen des Tunnels geht. Dort werden die Schlüsselelemente, die zum Herstellen eines Tunnels in einer Unix-artigen Umgebung erforderlich sind, beschrieben.
Of course, if you are using Linux (or some other Unix variant), then you can skip that section and go right to the section, "Tunneling" that describes the key elements in establishing an SSH2 tunnel in a Unix-like environment.
Sie hat jedoch nichts mit Linux oder Software im allgemeinen zu tun.
It has however nothing to do with Linux and software in general.
Du kannst es mit iOS, Linux oder Android nutzen.
You can use it on your iOS, Linux or Android device.
Das notwendige Bootmedium kann unter Linux oder Windows erstellt werden.
The required boot media can be created under Linux or Windows.
Es sind hierfür keine speziellen Treiber unter Linux oder Windows erforderlich.
There are no special drivers for this under Linux or Windows required.
Dies ist eine Lösung speziell für Linux oder Unixsysteme im Allgemeinen.
It is a solution specifically for Linux or Unix systems in general.
Bis jetzt muss Microsoft Linux oder andere Unixe nicht wirklich fürchten.
For now, Microsoft does not really fear Linux or other Unixes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
