Examples with "Linuxmaschine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windowsanwender installieren eine virtuelle Linuxmaschine, die von Windows aus in einem eigenen Fenster gestartet wird.
Windows users are requested to install a VirtualBox, which runs on a Windows platform in a separate window.
Nun soll dieser Rechner aber auch für andere Benutzer aus dem Netz zuständig sein, die der Linuxmaschine bisher noch unbekannt sind (d.h. sie können sich nicht auf dem Linux-Server einloggen).
But now this computer must also to be used for other users inside the network who are still unknown (that means they have not been able to login until now).
NAKIVO Backup&Replication ist eine modulare Lösung, die auf einer einzelnen Windows- oder Linuxmaschine installiert werden kann um kleine oder mittlere Umgebungen zu sichern, und kann bis zu standortübergreifenden Installationen mit 10.000 und mehr zu sichernden VMs skaliert werden.
NAKIVO Backup&Replication is a modular solution which can be installed on a single Windows or Linux machine to support small and mid-size workloads, as well as can scale out with your business to support a large multi-site deployment with 10,000+ VMs.
11.7 Windows Client Drucken von einem Windows (oder wohl auch OS/2) Client auf eine Linuxmaschine wird über SMB direkt unterstützt, wenn man das Samba-Paket benutzt, das auch die Benutzung Ihres Linux-Filesystems von Windows aus ermöglicht.
From Windows. Printing from a Windows (or presumably, OS/2) client to a Un*x server is directly supported over SMB through the use of the SAMBA package, which also supports file sharing of your Un*x filesystem to Windows clients.
Im Lieferumfang des BACHES befindet sich eine DVD, mit der u. a. eine virtuelle 32-Bit MIDAS Linuxmaschine beispielsweise auf einem Windowsrechner installiert werden kann.
The BACHES comes with a DVD which contains a Linux-based 32-Bit MIDAS virtual machine which can run e.g. on a Windows-PC.
Andere resultaten
Aufgrund eines Hardwareproblems ist der Home-Server der Linuxmaschinen derzeit nur readonly verfügbar.
Due to hardware issues the Linux home server is available only in readonly mode.
Dies ist bisher noch nicht weit verbreitet und wir können wetten, daß Viren, die ungemountete Partitionen attackieren, bald eine bedeutende Gefahr für Linuxmaschinen darstellen werden.
This is not very widespread yet, and we can bet that viruses attacking unmounted partitions will soon represent a significant danger for Linux machines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
