Es wird etwas gemacht, das Linz ab jetzt prägen wird.
Something is being done that will shape Linz from now onwards.
Linz kann sich einfach nicht entscheiden, und das macht es liebenswert.
Linz can simply not decide, and exactly that makes it lovable.
Linz ist ein wunderbarer Gastgeber, sehr freundlich und bereit zu helfen.
Linz is a wonderful host, very friendly and willing to help.
Und damals war die Luft in Linz auch noch sehr verschmutzt.
And back then the air in Linz was still very dirty.
Letztere werden bis heute in unserem Metallwerk in Linz produziert.
The latter are produced to this day at our metalworks in Linz.
Wie kaum eine andere Stadt weiß es Linz, Gegensätze zu vereinen.
Linz knows how to unite opposites like hardly any other city.
Unser Headquarter ist in Linz, aber wir arbeiten international.
Usersnap is headquartered in Linz, but we are operating globally.
In Linz werden Sprachen aus aller Welt geschrieben und gesprochen.
Languages from all over the world are written and spoken in Linz.
In Linz haben wir die einzigartige Chance, Medizin neu zu denken.
We have the unique opportunity in Linz to re-think medical education.
Wer in Linz ankommt, betritt nun eine helle und transparente Glasarchitektur.
Visitors arriving in Linz now enter a bright and transparent glass architecture.
Diese Wohnung liegt sehr ruhig, am westlichen Grüngürtel von Linz.
This apartment is very quiet, on the western green belt of Linz.
Spät in der Nacht fuhr ich wieder zu meiner Unterkunft in Linz.
Late at night I was driving back to my accommodation in Linz.
Eine wunderschön eingerichtete und liebevoll dekorierte Wohnung mit traumhaftem Blick über Linz.
A beautifully furnished and lovingly decorated apartment with stunning views over Linz.
