Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lippen-
Vertaling van "Lippen-" in Engels
Eine Lippen- oder Gaumenspalte tritt häufig willkürlich ohne bekannte Ursache auf.
A cleft lip or palate often occurs randomly without any known cause.
Eine hohe mütterliche Fieber kann in Lippen- und Gaumenspalte in den Fötus führen.
A high maternal fever can result in cleft lip and palate in the fetus.
Die reine Sheabutter eignet sich auch zur Lippen-, Haar- und Babypflege.
Pure shea butter is also suitable for lips, hair and baby care.
Schwellungen von Haut und Schleimhaut einschließlich Gesichts-, Lippen- oder Rachenschwellungen
Swelling of skin and mucous tissue including swollen face, lips or throat
Man sollte jedoch darauf achten, das Lippen- sowie die Wangenbändchen auszusparen.
One has to pay attention to avoid the labial and lateral frenum.
Mit einem chirurgischen Eingriff lassen sich Lippen- und Gaumenspalten dauerhaft korrigieren.
Cleft lip and cleft palate can be permanently corrected with surgery.
Zehntausende von Kindern kommen jedes Jahr mit einer Lippen- und/oder Gaumenspalte zur Welt.
Tens of thousands of children are born with cleft lip and/or palate every year.
Die Verwendung bestimmter Medikamente kann das Risiko von Lippen- und Gaumenspalten erhöhen.
The use of certain medications may increase the risk of cleft lip and palate.
Kinder, die mit einer Lippen- oder Gaumenspalte geboren sind, haben oft eine gestörte Sprachentwicklung.
Children born with a cleft lip or cleft palate often have speech difficulties.
Lippen- und Gaumenspalten treten häufig zusammen auf.
Cleft lip and cleft palate often occur together.
Zu diesen Geburtsfehlern zählen Lippen- oder Gaumenspalten.
These defects include cleft lip or cleft palate.
Ernährungsberatung/ allgemeine Beratung bei Säuglingen und Kleinkindern mit Lippen- Kiefer- Gaumen- Fehlbildungen
Nutritional consultation/ general consultation for babies and small children with cleft lip and palate
Kann eine Lippen- oder Gaumenspalte während der Schwangerschaft erkannt werden?
Can a cleft lip or palate be detected during pregnancy?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Lippen- bevatten
Lippen n.
lips
"She applied lipstick to her lips."
die Lippen beißen v.
bite one's lips
"She tends to bite her lips when anxious."
die Lippen befeuchten v.
wet one's lips
"She paused to wet her lips before speaking."
die Lippen zusammenpressen v.
bite one's lips
"She tends to bite her lips when anxious."
Lippen-Piercing n.
lip piercing
"She decided to get a lip piercing for her birthday."
sich die Lippen lecken v.
lick and smack lips
"After tasting the soup, he licked and smacked his lips."
lick one's lips
"The team licked their lips after the victory."
! leicht über die Lippen gehen v.
! roll off the tongue
"Her name just rolls off the tongue."
! an jemandes Lippen hängen v.
! hang on someone's every word
"The students hang on the teacher's every word."
sich auf die Lippen beißen v.
bite one's lips
"He had to bite his lips to stay calm."
sich die Lippen lecken und schmatzen v.
lick and smack lips
"She would lick and smack lips at the thought of the vacation."
! Lies von meinen Lippen ab exp.
! read my lips
"Read my lips: I am not going."
mit den Lippen schmatzen v.
smack
"He smacked his lips after tasting the soup."
die Lippen schürzen v.
purse
"She pursed her lips when she heard the news."
mit den Lippen formen v.
mouth
"She mouthed the words to the song."
! flüssig von den Lippen gehen v.
! roll off the tongue
"Her name just rolls off the tongue."
die Lippen anfeuchten v.
wet one's lips
"He wet his lips as he eyed the dessert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lippen- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 43 ms.
