Diese Liste wird automatisch erstellt, kann aber trotzdem unvollständig sein.
This list is automatically created, but may be incomplete nevertheless.
Die Liste wird regelmäßig aktualisiert und so vollständig wie möglich gehalten.
The list is updated regularly and as complete as possible.
Erstellen einer solchen Liste wird schwierig sein, aber lasst uns versuchen...
Creating such a list will be difficult, but let's try...
Ich hoffe die Liste wird noch länger also schreibt weiter Kommentare.
Hopefully the list will become longer so write more comments.
Die Liste wird alle zwei Jahre überprüft und gegebenenfalls aktualisiert.
The list shall be reviewed and updated as necessary every two years.
Diese Liste wird von der Kommission gegebenenfalls auf den neuesten Stand gebracht.
Diese Liste wird periodisch aufdatiert, ist aber möglicherweise nicht komplett.
This list is periodically updated, but may be incomplete.
Die gesamte erstellte Liste wird einfach in der Konsole angezeigt.
The entire formed list is simply displayed in the console.
Diese Liste wird vom X-Server von links nach rechts gelesen.
The list is checked by the X server from left to right.
Diese Liste wird in den kommenden Monaten noch länger werden.
This list will keep getting longer over the coming months.
Die Liste wird regelmäßig aktualisiert und um neu zertifizierte Labore ergänzt.
The list is updated regularly and supplemented with newly certified laboratories.
Die Liste wird eingerückt und am ersten ausgewählten Absatz ausgerichtet.
The list is indented to align with the first selected paragraph.
Sie haben keinen Filter eingegeben, die ganze Liste wird angezeigt.
You did not enter a filter, the whole list will be displayed.
