Für eine größere Dicke ist es notwendig, einen Locher zu benutzen.
It is required to use a punch for greater thickness.
Und das wichtigste mechanische Hilfsmittel - allen Ernstes - war der Locher.
The most important mechanical device in offices was the punch.
Der alte Locher funktionierte noch, trotz seines abgenutzten Äußeren.
The old hole punch still worked, despite its worn-out exterior.
Ich fand meinen alten Locher unter einem Stapel vergessener Vorräte vergraben.
I found my old hole punch buried under a pile of forgotten supplies.
Unser beliebtester Locher ist belastbar und für die tägliche Arbeit optimiert.
Our most popular perforator is hard-wearing and optimised for everyday work.
Das Dokument musste perfekt sein, daher wurde der Locher sorgfältig kalibriert.
The document had to be perfect, so the perforator was carefully calibrated.
Einen fehlerhaften Locher zu finden, war enttäuschend, besonders mit einer dringenden Frist.
Finding a faulty hole punch was disappointing, especially with an urgent deadline.
Sie benutzte den Locher, um Platz für die Ordner Ringe zu schaffen.
She used the hole punch to create a space for the binder rings.
Der Locher ging kaputt, nachdem zu viele Blätter auf einmal verarbeitet wurden.
The hole punch broke after too many sheets were processed at once.
Mit dem Locher kann ich ganz einfach Handouts für die morgige Besprechung vorbereiten.
With the hole punch, I can easily prepare handouts for the meeting tomorrow.
Sie suchte nach einem farbigen Locher, um zu ihren dekorativen Papieren zu passen.
She looked for a colored hole punch to match her decorative papers.
Er ersetzte die stumpfe Klinge im Locher für bessere Ergebnisse.
He replaced the dull blade in the perforator for better results.
Er zeigte mir, wie man den Locher für verschiedene Papierstärken bedient.
He showed me how to operate the perforator for various paper thicknesses.
