We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lockout function
lockout-function
Mit dem kabellosen Remote kann die Lockout-Funktion selbstständig gesteuert werden.
The lockout function is controlled independently using the wireless remote.
Lockout-Funktion - schützt das Licht von versehentliche Aktivierung
Lockout function - protects the light from accidental activation
Die Instant-Off- und Lockout-Funktion verhindert effektiv eine versehentliche Aktivierung
Instant off and lockout function effectively avoids accidental activation
Schmatzen oder fehlende Lockout-Funktion gehören zu den häufigsten Service-Gründen bei Dämpfern - Stickstoff ist über die Trennkolbendichtung in die Ölkammer gelangt.
Smacking or missing lockout feature among the most common reasons for service-dampers - nitrogen passes through the separating piston seal into the oil chamber.
Elektronisch gesteuerte Lockout-Funktion für TS8-Federgabeln.
The electronically controlled lockout-function of the TS8 suspension forks.
Die verwendeten Federgabeln von Rock Shox sind Referenzprodukte auf dem Sektor der Dämpfung und mit der Lockout-Funktion präparieren Sie Ihr Mountainbike-Pedelec auf Knopfdruck für den Einsatz auf Asphalt.
The bicycle forks used from Rock Shox are reference products on the suspension sector and you prepare your mountain bike pedelec with the lockout-function for use on asphalt just at the touch of a button.
Der A6213 enthält eine Undervoltage Lockout-Funktion (UVLO) zum Schutz der Lastversorgung sowie des Gate-Treibers und eine Abschaltung bei thermischer Überlastung (TSD).
The A6213 provides load supply and gate drive undervoltage lockout protection, thermal shutdown protection, and load overvoltage protection (OVP).
Die Lockout-Funktion kann direkt in Cisco Jabber genutzt werden.
Das DPS (Dual Piston System) Ventildesign verfügt über eine voreingestellte Kompression sowie eine Lockout-Funktion für jeden der drei Modi (offen, mittel und hart) und verbessert den Zug- und Druckstufen-Ölfluss.
The DPS (Dual Piston System) valve design has dedicated compression and lockout circuits for each of the three modes (Open, Medium and Firm), and improves both rebound and compression flow.
Wenn in Jabber das WebTab eingebunden wurde, so ist die Lockout-Funktion auch in dieser Applikation nutzbar.
Jabber Lockout If the WebTab has been included in Jabber, the Lockout functionality may be used there.
Und mit der mechanischen Lockout-Funktion können Steigungen problemlos im Wiegetritt erklommen werden, ohne das Power durch das Wippen des Fahrrades verloren geht.
With the lock-out function on the handlebars, you can easily climb uphill riding out of the saddle without losing power from dipping the suspension fork.
Dazu gibt's eine SR Suntour NRX-Federgabel mit Lockout-Funktion, hydraulische Scheibenbremsen, einen 10-Gang-Antrieb mit breitem Übersetzungsbereich, Scheinwerfer und Rücklicht plus eine im Sattel integrierte Beleuchtungshalterung und breite Reifen für mehr Stabilität in unterschiedlichstem Terrain.
Plus, an adjustable stem, wide tyres for stability and traction, a suspension fork and seatpost, hydraulic disc brakes for all-weather stopping power, mudguards, lights, a rack and a U-lock. The final word
So sorgt zum Beispiel die Suntour Federgabel für mehr Komfort und Kontrolle auf dem Trail und ist sogar mit einer Lockout-Funktion ausgestattet.
The Suntour air suspension fork features easy setup, low weight and smooth, bump-swallowing performance that improves both comfort and control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.