Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you
Vertaling van "you" in Duits
Definitie
The lawyer will counsel you about your rights in this situation.
Der Anwalt wird Sie über Ihre Rechte in dieser Situation aufklären.
The material will give ground if you apply too much pressure.
Das Material wird nachgeben, wenn Sie zu viel Druck ausüben.
Please come by if you have any free time this week.
Bitte schau diese Woche vorbei, wenn du etwas Zeit hast.
This recipe calls for you to sugar the berries in advance.
Dieses Rezept verlangt, dass du die Beeren im Voraus zuckerst.
Choosing a high-quality drill bit can save you time and effort.
Die Wahl eines hochwertigen Bohrers kann Ihnen Zeit und Mühe sparen.
Being enrolled in the course means you have access to exclusive content.
Die Teilnahme am Kurs gewährt Ihnen Zugang zu exklusiven Inhalten.
The app puts resources at your fingertips when you need help.
Die App stellt Ressourcen zur Verfügung, wenn du Hilfe brauchst.
When you talk to her, be careful with your words.
Wähle deine Worte mit Bedacht, wenn du mit ihr sprichst.
The balloon will burst if you blow it up too much.
Der Ballon wird platzen, wenn du ihn zu sehr aufbläst.
The delivery is in transit and should reach you by tomorrow.
Die Lieferung ist auf dem Weg und sollte Sie morgen erreichen.
We hope to see you at our reunion later this year.
Wir hoffen, Sie bei unserem Treffen im Herbst zu sehen.
Your feedback will help if you read through my draft carefully.
Dein Feedback hilft, wenn du meinen Entwurf sorgfältig Korrektur liest.
Do not pity him; he is stronger than you think.
Bemitleide ihn nicht; er ist stärker, als du denkst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met you: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bless you interj.
Gesundheit!
"When John sneezed, Mary said, ‘Bless you!’"
! God bless you interj.
Gesundheit
"“God bless you!”"
! see you around exp.
bis dann · man sieht sich
"I'll see you around, take care!"
! and the same to you interj.
Gleichfalls
"Happy holidays! And the same to you!"
as you like adv.
wie Sie wollen · nach Belieben
"Feel free to decorate the room as you like."
! between you and me exp.
unter uns gesagt · unter uns
"Between you and me, I think he's lying."
! catch you later exp.
Bis später
"Catch you later. I'll be back in an hour."
do you mind exp.
macht es dir etwas aus
"Do you mind helping me with this?"
get what you deserve v.
bekommen, was man verdient
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! give you a hand v.
helfen
"Can I give you a hand with your homework?"
! give you a ring v.
anrufen
"I'll give you a ring tomorrow."
go along with you v.
mitkommen
"I'll go along with you to the store."
! haven't you grown interj.
bist du aber gewachsen
"Haven't you grown since I last saw you!"
! I owe you one exp.
ich schulde dir was
"Thanks for covering my shift, I owe you one."
if at first you don't succeed exp.
wenn du beim ersten Mal keinen Erfolg hast
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were you exp.
an deiner Stelle · an Ihrer Stelle
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht
"If you don't mind, could you pass the salt?"
if you like exp.
wenn du möchtest · wenn Sie wollen
"We can go to the park if you like."
! it is up to you exp.
Es liegt an dir
"It is up to you to choose the movie tonight!"
! let it pass you by v.
an sich vorbeigehen lassen
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor you in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
you know
+10k
to you
+10k
as you
+10k
you think
+10k
thank you
+10k
you have to
+10k
if you want to
+10k
of you
+10k
Resultaten: 15244163. Exact: 15244163. Verstreken tijd: 2330 ms.
