We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can view the & kdmrc; file currently in use on your system, and you can configure & kdm; by editing this file. Alternatively, you can use the graphical configuration tool provided by the & kcontrolcenter; (under System Administration Login Manager).
Sie können sich die Datei & kdmrc;, die von Ihrem System verwendet wird, anschauen, und Sie können & kdm; einrichten, indem Sie diese Datei anpassen. Oder Sie benutzen im & kcontrolcenter; das Menü Systemverwaltung Anmeldungsmanager.
Bereich: Howto < Problems when Configuring the Login Screen by the KDE4 Login Manager up Upgrading openSUSE from a Running System
Bereich: Howto < Probleme bei der Konfiguration des Anmeldebildschirms mit dem Anmeldungsmanager von KDE4 nach oben Upgrade von openSUSE aus dem laufenden System heraus
Printing costs can be analysed and limited using Canon's Universal Login Manager (no server required).
Druckkosten können analysiert und begrenzt werden, indem Canons universeller Login-Manager verwendet wird (kein Server nötig).
The Password Manager has been replaced by the new Login Manager.
Der Password-Manager wurde vom neuen Login-Manager ersetzt.
If one uses a graphical login manager, this problem does not exist.
Wenn jemand einen graphischen Login-Manager verwendet, besteht dieses Problem nicht.
If you want to use kdm as login manager, you can deinstall xdm.
Wenn man als Login-Manager kdm benutzen will, kann xdm deinstalliert werden.
This way you can choose the user which starts the session and, if supported by the login manager, the desktop environment.
Auf diese Weise können Sie den Benutzer auswählen, der die Sitzung starten soll sowie, sofern vom Anmeldungsmanager unterstützt, die Desktop-Umgebung.
The other way is using a graphical login manager (also called "display manager").
Der andere Weg führt über einen grafischen Login-Manager (auch Display-Manager genannt).
Powerful login manager for administering server logins
Leistungsfähiger Login-Manager für die Verwaltung von Serveranmeldungen
Organize your bookmarks/favorites, shortcuts and logins simply, securely and reliably with this intuitive, feature-rich bookmark and login manager: annotate, search, sort, check, encrypt, import, export, backup, share&print any number of bookmarks.
Organisieren Sie Ihre Lesezeichen/ Favoriten, Verknüpfungen und Logins einfach, sicher und zuverlässig mit dieser intuitiven, feature-rich Lesezeichen und Login-Manager: kommentieren, suchen, sortieren, prüfen, verschlüsseln, Import, Export, Backup,
GDM is a login manager (the splash screen) that you use to login in, it starts all the desktop processes.
GDM ist ein Login-Manager (Splashscreen!) den Sie für den Login-Vorgang benötigen, er startet alle Desktop-Prozesse.
Settings taken by the KDE4 login manager have no effect on the login screen.
Einstellungen, die über den Anmeldungsmanager von KDE4 getätigt werden, wirken sich nicht auf den Anmeldebildschirm aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.