Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lohnsumme
Vertaling van "Lohnsumme" in Engels
Die Formel berücksichtigt die Faktoren Vermögenswerte, Lohnsumme und Umsatz nach dem Bestimmungsort.
This formula covers assets, payroll and turnover according to destination.
Sowohl für die Zahl der Beschäftigten und Lohnsumme...
For workforce numbers, both payroll and...
Maßgeblich hierfür sind die anhaltend kräftigen Zuwächse der Lohnsumme.
The main reason for this is the ongoing pattern of strong growth of the wage bill.
Die Lohnsumme des öffentlichen Sektors ist im Gegensatz zur öffentlichen Wahrnehmung nur von marginaler Bedeutung.
Contrary to popular perception, the public-sector wage bill is only of marginal importance.
Der Verwaltungsteil ist auf Grund der niedrigeren Lohnsumme und der niedrigeren Gefahrklasse der preiswerteste, er kostet
Owing to its low total wage costs and its low risk category, the administration division is the cheapest.
Des Weiteren beschreiben die Anbieter ausführlich, wie sie den Personaleinsatz planen, der Grundlage für die Berechnung der Lohnsumme ist.
Lastly, tenderers will explain the human resources structure they intend to implement, which forms the basis for the calculation of total wages.
Bitte melden Sie uns wesentliche Änderungen der Lohnsumme, damit die Akontobeiträge entsprechend angepasst werden können.
Please inform us of any significant changes to the payroll, so that the instalments can be adjusted accordingly.
Eine ähnliche Situation entsteht, wenn Sie eine Abfrage schreiben um festzustellen, welche Abteilung die höchste Lohnsumme hat.
A similar situation arises when writing a query to determine which department has the largest payroll.
Die Daten werden auch mit Ihrem Buchhaltungsprogramm, das spart Zeit und Geld auf die Lohnsumme leicht geteilt.
Data is also easily shared with your accounting program, saving time and money on payroll.
Unterschiede in der Höhe der Lohnsumme bei der Bildung von Kosten- und Gehaltszahlungen
Differences in the amount of payroll in the formation of cost and salary payments
Akontobeiträge sind provisorische Beiträge, die auf der Basis der voraussichtlichen Lohnsumme im laufenden Beitragsjahr berechnet werden.
Instalment contributions are provisional contributions calculated on the basis of the expected payroll for the current contribution year.
Diese Übergangslösung hat insbesondere Vorteile für die Einhaltung der Lohnsumme, die für das endgültige Behalten der erbschaftsteuerlichen Begünstigungen von entscheidender Bedeutung ist.
This transitional arrangement is particularly helpful for maintaining the wage bill which is crucial for the ultimate retention of inheritance tax relief.
Die Abhängigkeit vom Arbeitsmarkt, Nacht- oder Wochenendschichten und verschärfte Sicherheitsvorschriften sowie strikter werdende gesetzliche Anforderungen setzen die Entwicklung der Lohnsumme unkalkulierbaren Schwankungen aus.
The dependence on the labour market, night or weekend shifts and stricter safety regulations as well as increasingly restrictive legal requirements set out the development of wage bill incalculable fluctuations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lohnsumme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 42 ms.
