Es ist die größte und schnellste doppelstöckige Luftseilbahn der Welt.
It is the biggest and fastest double-decker cable car in the world.
Mehrere Möglichkeiten neben der Luftseilbahn nördlich der Bergstation.
Different possibilities next to the cable car, north side of the station.
Die Zahnradbahn, die Panoramagondel und die Luftseilbahn sind alle für Rollstuhlfahrer zugänglich.
The cogwheel railway, panoramic gondola, and aerial cableway are all wheelchair-accessible.
Beim Erreichen der Bergstation der Luftseilbahn die Karte erneut stempeln.
Stamp the card again on reaching the summit station of the aerial cableway.
Die einzige Luftseilbahn in der Karibik befindet sich in Puerto Plata.
The only aerial tramway in the Caribbean is located in Puerto Plata.
Bei schlechtem Wetter fährt die Luftseilbahn stündlich.
If the weather is bad the cable car drives every hour.
Haus und Luftseilbahn sind auf Skiern erreichbar.
The house and the cable car can be reached on skis.
Dann geht's mit der Luftseilbahn steil hinauf.
Passengers then ride up in the cable car.
Altmann war für den Umbau der zwei Sektionen der Luftseilbahn beauftragt.
Altmann was commissioned for the conversion of two sections of the aerial cableway.
Eine Luftseilbahn führt die Besucher hinab zu den Grotten.
A cable car takes you down to the grottos.
Nähe Bushaltestelle und Luftseilbahn, welche in ein wunderschönes Wandergebiet führt.
Near bus stop and cable car, which leads into a beautiful walking area.
Das Restaurant ist per Luftseilbahn zu erreichen und bestens der natürlichen Umgebung angepasst.
This modern restaurant can be reached by cable car and is perfectly integrated into the natural environment.
Mit der Zahnradbahn hoch und mit der Luftseilbahn runter.
Ride the train up and take the cable car down for best views.