The cable car climbed high up the mountain, revealing scenic vistas.
Die Seilbahn erklomm hoch oben den Berg und enthüllte malerische Ausblicke.
The overground cable car offered a thrilling ride above the picturesque landscape.
Die oberirdische Seilbahn bot eine aufregende Fahrt über die malerische Landschaft.
The cable car is only a few meters away from our hotel.
Die Bergbahn ist nur wenige Meter von unserem Hotel entfernt.
The cable car is easily accessible for people with disabilities.
Die Bergbahn ist auch für Menschen mit Behinderung problemlos zugängig.
I look through the cable car window into a real pea souper.
Ich blicke durch das Fenster der Gondelbahn in die Nebelsuppe.
In winter, the property is only accessible by cable car.
Im Winter ist die Unterkunft nur mit der Gondelbahn erreichbar.
The bumpy cable car ascent had everyone gripping their seats tightly.
Bei der ruckeligen Auffahrt der Seilbahn klammerten sich alle fest an ihre Sitze.
Free use of the local cable car is possible in summer.
Im Sommer können Sie die Seilbahn des Orts kostenfrei nutzen.
We'll think about this cable car while you rub my feet.
Wir reden über die Seilbahn, während du mir die Füße massierst.
The connection to the valley floor is secured by a cable car.
Die Verbindung zu dem Talboden ist mit einer Seilbahn befestigt.
The island is well served by taxi, bus and cable car.
Auf der Insel gibt es Taxis, Busse und Seilbahnen.
There is a cable car not far away from the falls.
Nicht weit von den Fällen fährt eine Seilbahn nach oben.
An island on a mountain; accessible only by cable car.
Eine Insel auf dem Berg; zu erreichen nur mit der Seilbahn.