Eines davon ist MART, Museum für Zeitgenössische und Moderne Kunst.
One of these is Mart museum of contemporary and modern art.
Weiter lesen... MART Eine fantastische Reise in die zeitgenössische Kunst
Read more... MART A fantastic voyage through contemporary art
Außerdem beherbergt das MART eine beeindruckende Vielfalt an Kunstwerken des 20. und 21. Jahrhunderts.
The MART houses an impressive variety of 20th and 21st-century artworks.
Das MART hat eine Dauersammlung, deren Ausstattung alle sechs Monate geändert wird, und ist sicher ein sehr wichtiges Verbreitungszentrum der neuartigen zeitgenössischen Kunst, insbesondere für die Avantgarden des zwanzigsten Jahrhunderts.
With its permanent exhibition, whose preparation is changed every six months, the MART is an important centre for spreading of modern and contemporary art, in particular of the twentieth-century avant-gardes.
In Rovereto befindet sich das MART, das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst, in dem Ausstellungen und Events von internationaler Tragweite organisiert werden.
Rovereto, city of the MART, museum for modern and contemporary art, that hosts exhibitions and international events.
Das Zimmer ist sehr schön, sauber, gut gepflegt und in unmittelbarer Nähe des MART Museum und das historische Zentrum.
The room is very nice, clean, well kept and very close to the MART museum and the historic center.
Die Nachbarschaft ist ruhig, aber ein peripheres Bit (das Stadtzentrum und MART sind nur einige km).
The neighborhood is quiet but a peripheral bit (the city center and MART are just a few km).
MART, Museum der modernen und zeitgenössischen Kunst, das Kriegsmuseum und die Dinosaurierspuren
MART, museum of modern and contemporary art, the museum of war, the dinosaurs' steps
MART Museum ist "um die Ecke", in unmittelbarer Nähe zu Restaurants, Bars, Supermärkte, Kinos, Radweg und öffentlichen Parks.
MART museum is "around the corner", very close to restaurants, bars, supermarkets, cinemas, bike path and public park.
Das MART versteht sich nicht nur als Ort der Bewahrung eines umfangreichen künstlerischen und kulturellen Erbes, sondern vor allem auch als Zentrum für neue künstlerische Entwicklungen und deren Verbreitung, mit einer dichten Abfolge von Initiativen und innovativen Events.
The MART not only hosts a wealth of cultural and artistic exhibits, but is also an important centre for research and promotion of artistic initiatives, with an ongoing programme of events.
Wir vertraten auch diesen Mandanten in Rechtsstreitigkeiten wegen unlauteren Wettbewerbs und Verletzung der Rechte für die Marke vor der belarussischen Kartellbehörde MART (Ministerium für Antimonopolregulierung und Handel) und Gerichten.
We also defended the client in cases of unfair competition and violations of rights to the trademark in the MART and in courts several time.
Die Gäste können bequem die MART (immer 2 Minuten), das Zentrum erreichen, die Station, mehrere Lebensmittelgeschäfte und das Schloss.
Guests can easily reach the MART (always 2 minutes), the center, the station, several grocery stores and the castle.
MART Eine fantastische Reise in...
MART A fantastic voyage through...
