Examples with "MBCT-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnahme am MBCT-Programm setzt ein ausführliches Vorgespräch mit der Kursleiterin voraus.
The basis for participation is a detailed preliminary discussion with the course instructor.
Andere Untersuchungen, die an der University of Minnesota durchgeführt und in Science Direct veröffentlicht wurden, zeigen, dass Jon Kabat-Zins MBCT-Programm Stress und Angstzustände verringern kann.
Other research done at the University of Minnesota and published in Science Direct, shows how Jon Kabat-Zin's MBCT programme can reduce stress and anxiety levels.
Das MBCT-Programm richtet sich an Personen, die bereits mehrere depressive Episoden erlebt haben.
Ergebnisse: Während des MBCT-Programms übten die Patienten weitgehend den Vorgaben entsprechend.
Results: During the MBCT program the patients practiced to a great extent in accordance with the guidelines.
In den letzten Jahren hat es mehrere Studien gegeben, die Achtsamkeit als Mittel zur Verbesserung des Blutdrucks untersucht haben. In diesem Sinne konnten befriedigende Ergebnisse durch die Anwendung des MBCT-Programms sowie durch die Ausübung von transzendentaler Meditation erzielt werden.
In recent years there have been several studies on the use of mindfulness as a tool to improve blood pressure, showing satisfactory results through the use of the MBCT program, as well as through the use of transcendental meditation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
