Die MDGs haben Probleme der Global Economic Governance nicht angemessen gelöst.
The MDGs failed to adequately address issues of global economic governance.
Auch in Bezug auf einzelne MDGs gibt es deutliche Unterschiede.
Also in relation to individual MDGs there are clear differences.
Eine wichtige Erkenntnis besteht darin, dass die MDGs nicht vielseitig genug waren.
A core lesson is that the MDGs were not multifaceted enough.
Die MDGs bildeten seither einen wichtigen Kern der internationalen Entwicklungszusammenarbeit.
Ever since, the MDGs were an important framework for development cooperation worldwide.
Damit tragen sie aktiv zur Erreichung der MDGs bei.
Local authorities therefore actively contribute to attainment of the MDGs.
In Entwicklungsländern haben die Menschen vor Ort von den MDGs gehört.
In developing countries even local people heard of MDGs.
Viele Regierungen haben die MDGs von ihren Vorgängern geerbt.
Many governments have inherited the MDGs from their predecessors.
Die neue Zielagenda geht weiter, als es die MDGs je getan haben.
The new list of goals reaches further than the MDGs ever did.
Die MDGs sind ein Meilenstein in der Geschichte internationaler Zusammenarbeit.
The MDGs mark a unique spot in the history of development cooperation.
Ein wesentlicher Faktor bei der Erreichung der MDGs ist der Zugang zu einer gesicherten Ernährung.
A central factor for achieving the MDGs is food security.
Die MDGs gingen über Slogans und die Formulierung von Wünschen hinaus.
The MDGs went beyond inspirational slogans and wishes.