Vertaling van "MIVB/STIB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn Ihre Verspätung durch eine andere Verkehrsgesellschaft (De Lijn, TEC, MIVB/STIB...) verursacht wird.
if your delay has been caused by another public transport company (De Lijn, TEC, STIB,...)
Ihr NMBS/SNCB-Abonnement wird auf diese Karte von der MIVB/STIB, TEC oder De Lijn geladen, wobei Sie keinerlei Ausstellungsgebühren zahlen müssen.
Your SNCB season ticket will be uploaded to this STIB, TEC or De Lijn card and you won't have to pay any issuing costs.
Der MIVB/STIB bietet von der Station Luxembourg mit Linie 12 (werktags vor 20:00 Uhr) oder Linie 21 (am Wochenende und abends nach 20:00 Uhr) Verbindungen ins Brüsseler Stadtzentrum an.
The MIVB/STIB provides transportation into Brussels city centre at Brussels Luxembourg Station via line 12 (weekdays before 8 pm) or line 21 (weekends and evenings after 8 pm).
Mit dem Netz von De Lijn, TEC und MIVB/STIB kombinierbar Praktische Infos
A MOBIB card with your NMBS/SNCB, MIVB/STIB and De Lijn railcards on it
Der Dialog mit den belgischen Behörden wird ebenfalls auf mehreren Ebenen fortgesetzt (Region Brüssel, Zentralregierung, Régie des bâtiments und halbstaatliche Stellen wie z. B. MIVB/STIB).
Contact with the Belgian authorities is, similarly, continuing at several levels (Brussels Region, Federal Government, Buildings Department and semi-public entities such as MIVB/STIB).
Alle zukünftigen neuen Inhaber von Abonnements und Berechtigungskarten Möchten Sie ein neues NMBS/SNCB-Abonnement bzw. eine neue NMBS/SNCB-Berechtigungskarte beantragen, eventuell kombiniert mit einem Zuschlag für TEC, De Lijn oder MIVB/STIB?
NMBS/SNCB railcards can be renewed up until the day before the desired validity start/SNCB with MIVB/STIB, TEC or De Lijn railcards must be renewed at least 5 days before the desired validity start date.
Zumindest mit der Brüsseler Nahverkehrsgesellschaft MIVB/STIB versucht man derzeit, bis 2007 eine Lösung zu finden. Diese Versuche werden von der Politik ausdrücklich unterstützt.
However, work in progress with the Brussels STIB has got off to a very good start and, with the strong management support, is aiming to find a solution by 2007.
Kombi-Abonnements in Kombination mit MIVB/STIB und TEC oder De Lijn (höchstens Zug + 2 weitere Betreiber)
Das S-Bahn-Netz besteht aus 143 Bahnhöfen, die Übergänge zu den Netzen von TEC, De Lijn und MIVB/STIB darstellen.
The S network consists of 143 stations which also offer gateways to the TEC, De Lijn and STIB networks.
Möchten Sie ein neues NMBS/SNCB-Abonnement bzw. eine neue NMBS/SNCB-Berechtigungskarte beantragen, eventuell kombiniert mit einem Zuschlag für TEC, De Lijn oder MIVB/STIB? Dann wenden Sie sich an einen Schalter im Bahnhof Ihrer Wahl. Sie benötigen hierbei
If you would like to obtain an NMBS/SNCB railcard, with the option to combine it with TEC, De Lijn or MIVB/STIB add-ons, simply visit the ticket office of your local will need to bring the following
Ihre personalisierte MOBIB-Karte, ausgestellt durch NMBS/SNCB, MIVB/STIB, TEC oder De Lijn, bietet Ihnen zahlreiche Vorteile.
Show submenu Hide card Your personalised MOBIB card issued by SNCB, STIB, TEC or De Lijn has many benefits.
Das Stadtabonnement ist eine Kombi-Berechtigungskarte, die sich mit der MIVB/STIB, De Lijn und TEC kombinieren lässt und es Ihnen erlaubt, sich unbegrenzt im gesamten Ballungsraum Brüssel fort zu bewegen.
Citywide Season Ticket The Citywide Season Ticket is a combined railcard with the STIB, De Lijn and TEC networks which provides you with unlimited travel throughout the metropolitan area of Brussels.
Andere resultaten
MIVB/STIB- oder TEC-Netz: Tageskarte für die Benutzung von Straßenbahn, Bus oder U-Bahn
MIVB/STIB or TEC network: 1-day pass for tram, bus or metro connections
