Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date
View images
Vertaling van "date" in Duits
Vervoegen
He decided to label his artwork with the date and title.
Er beschloss, seine Kunstwerke mit Datum und Titel zu versehen.
Never mind, everyone already knew the date from our messages anyway.
Schon gut, alle kannten das Datum sowieso schon aus unseren Nachrichten.
Her perfume called to mind our first date many years ago.
Ihr Parfüm rief unser erstes Date vor vielen Jahren in Erinnerung.
You can never tell how a blind date will turn out.
Man weiß nie, wie ein Blind Date am Ende ausgeht.
By popular demand, the band added another concert date to their tour.
Auf vielfachen Wunsch fügte die Band ihrem Tourplan einen weiteren Termin hinzu.
The couple asked everyone to save the date for their engagement party.
Das Paar bat alle, sich den Termin für ihre Verlobungsfeier freizuhalten.
The forward young man made his intentions clear on the first date.
Der forsche junge Mann machte seine Absichten beim ersten Date klar.
You should date someone who shares your interests and values.
Du solltest jemanden daten, der deine Interessen und Werte teilt.
She bailed out on him and never showed up for their date.
Sie hat ihn versetzt und ist zu ihrem Date nie aufgetaucht.
He goes all starry-eyed just thinking about their first date together.
Schon beim Gedanken an ihr erstes gemeinsames Date wird er ganz verträumt.
The movie premiere date is to be announced later this month.
Das Datum der Filmpremiere wird später in diesem Monat enthüllt.
I floated through the day above the clouds after our magical date.
Nach unserem zauberhaften Date schwebte ich den ganzen Tag auf Wolke sieben.
He bailed on his date halfway through dinner and never called her back.
Er hat sein Date mitten beim Essen sitzen lassen und nie wieder angerufen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of date
Dattel
Uitdrukkingen met date: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! double date n.
Doppeldate
"We went on a double date to the movies."
bring up to date v.
aktualisieren · auf den neuesten Stand bringen
"We need to bring the software up to date."
! cheap date n.
"We went for a walk in the park, so it was a cheap date."
! date around v.
herumdaten · verschiedene Beziehungen erkunden
"He wanted to date around to find the right person."
date back to v.
stammen aus · zurückgehen auf
"The castle dates back to the 12th century."
save the date v.
das Datum reservieren
"Please save the date for our wedding next June."
to date adv.
bis jetzt · bisher
"This is the best movie I have seen to date."
! be past its sell-by date v.
nicht mehr zeitgemäß sein
"That style is past its sell-by date."
drop-dead date n.
endgültiger Termin
"The project must be completed by the drop-dead date."
! it's a date exp.
Abgemacht
"Friday after work? It's a date."
! past one's sell-by date adj.
überholt · veraltet
"The old computer is past its sell-by date."
! past the sell-by date adj.
abgelaufen
"This milk is past the sell-by date."
date with destiny n.
Schicksalsstunde
"She felt she had a date with destiny at the championship."
! Dutch date n.
"They went on a Dutch date to the new restaurant."
heavy date n.
ernstes Date · ernsthafte Verabredung
"They went on a heavy date last night."
today's date n.
heutiges Datum · aktuelles Datum
"I need to know today's date to fill out the form."
delivery date n.
Lieferdatum
"The email confirmed the delivery date for the new laptop as Friday."
date of birth n.
Geburtsdatum · Geburtsdaten
"Please enter your date of birth on the form."
due date n.
Fälligkeitsdatum · Abgabetermin
"The due date for the project is next Friday."
sell-by date n.
Mindesthaltbarkeitsdatum
"Check the sell-by date on the milk carton."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
up-to-date
+10k
up to date
+10k
from the date of
+10k
date back
+10k
date of birth
+10k
date back to
+10k
to date
+10k
delivery date
+10k
Resultaten: 227298. Exact: 227298. Verstreken tijd: 284 ms.
