Welche Gesten möglich sind, hängt vom jeweiligen Mac-Notebook und Betriebssystem ab.
Available gestures vary based on the Mac notebook and operating system.
Das passende Netzteil und Netzkabel für Ihr Mac-Notebook finden
Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil angeschlossen ist, wenn Sie ein Mac-Notebook verwenden.
Confirm that the power adapter is connected if you're using a Mac notebook.
Wenn Sie ein Mac-Notebook haben, sieht dies womöglich so aus
If you have a Mac notebook, it might look like this
Sollte Ihr Mac-Notebook im Zuge der Reparatur neu formatiert werden müssen, benötigen Sie eventuell ein Backup.
You may need the backup if your Mac notebook needs reformatting during the repair process.
Ein guter Ausgangspunkt zur Behebung von Batterieproblemen ist die auf Ihrem Mac-Notebook verfügbare integrierte Diagnose.
A great place to start when troubleshooting battery issues is the built-in diagnostics that are available on your Mac notebook.
Wenn Sie ein Mac-Notebook überprüfen, führen Sie die nachfolgend beschriebenen, zusätzlichen Schritte durch
If you are testing a Mac notebook, perform the following additional steps
Sollte der Service an Ihrem Mac-Notebook nicht abgedeckt sein, fällt für den Austausch der Batterie eine Gebühr an.
If your Mac notebook isn't covered, we can replace your battery for a fee.
Wenn Sie ein Mac-Notebook verwenden, bei dem Probleme in Bezug auf Stromversorgung oder Batterie auftreten
If you're using a Mac notebook computer that's having issues related to power or the battery
Halten Sie Ihr Mac-Notebook im 75-Grad-Winkel, sodass es sich nicht ganz in einer vertikalen Position befindet.
Hold your Mac notebook at a 75-degree angle, so it's not quite vertical.
Wenn sich Ihr Mac nicht einschalten lässt, überprüfen Sie den Stromanschluss. Wenn Sie ein Mac-Notebook verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Batterie zumindest partiell aufgeladen ist.
If your Mac doesn't turn on, check your power connection, and if you're using a Mac notebook, make sure that its battery has some charge.
Schließen Sie Ihr Mac-Notebook an eine Stromquelle an, und lassen Sie es mindestens fünf Minuten lang laden.
Connect your Mac Notebook to AC power and allow it to charge for at least five minutes.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mac-Notebook über das Netzteil an eine Stromquelle angeschlossen ist.
Make sure your Mac notebook is plugged in to an outlet using the AC power adapter.
