We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für sie beinhaltet Macrons Programm ein Ende ihrer lebenslangen Beschäftigungsgarantie und einen Wandel zu einem moderneren, flexibleren Beschäftigungsverhältnis.
For them, his program does imply an end to lifelong job security, and a shift to a more modern, flexible employment arrangement.
Macrons Programm ist insgesamt auf das Ziel ausgerichtet, die Sozialausgaben und die gesetzlichen Rechte der Arbeiter einzuschränken. Seine geplanten Almosen und Lohnerhöhungen für einige wenige Berufszweige und seine angebliche Sorge um Bildung und die Entwicklung der Jugend sind nicht ernst zu nehmen.
Insofar as Macron's entire program is aimed at slashing social spending and workers' legal rights, his proposals for minor handouts and wage increases to a few select categories of workers and his pose of concern for education and youth development are a reactionary farce.
Glücklicherweise berücksichtigt Macrons Programm auch einige Elemente des deutschen Ansatzes - wie die Notwendigkeit eines langfristig ausgeglichenen Haushalts. Dies lässt vermuten, dass unter seiner Führung ein deutsch-französischer Kompromiss möglich wäre.
Fortunately, Macron's program recognizes elements of the German approach, such as the need to balance the budget in the long term, which suggests that, under his leadership, a Franco-German compromise might be possible.
Ein wichtiger Punkt in Emmanuel Macrons Programm ist die Bürgerbeteiligung, insbesondere über die demokratischen Tagungen, die er überall in Europa einführen möchte.
Another important part of Emmanuel Macron's programme is citizen engagement, notably through the democratic conventions he wants to open across Europe.
Von seinem Versprechen, Frankreich radikal umzukrempeln, ist in Macrons Programm nicht viel zu erkennen, bemängelt L'Opinion
Macron's election promise to radically transform France is not reflected in his programme, L'Opinion criticises
Elsa Faucillon: Macrons Programm basiert auf neoliberalen Austeritätsmaßnahmen, die darauf abzielen, das geltende Arbeitsrecht zu zersetzen.
Elsa Faucillon: Macron's program is a strongly neoliberal and austerian one, committed to destroying the Labour Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.