Der Major sagt, dass er... es immer gut meinte.
The major begs me to say that he never meant you harm.
Sie waren ein Major, aber sie kümmerten sich um uns.
Theyíre a major, but they care about the vans.
Tut mir leid, Major, das kann ich nicht tun.
I'm sorry Major, but I can't do that.
Major wollte wissen, ob es eine Chance für uns gab.
Major wanted to know if there was a chance for us.
Ich weiß, dass ich nicht so gut bin wie der Major.
There's no way I'll measure up to the Major.
Ich wäre enttäuscht, wenn du den Major nicht berauschend fändest.
I'd be disappointed if you didn't find the Major intoxicating.
Major, wenn es zu viel wird, brauchen Sie nicht...
Major, if it's too much, you don't have to.
Der Major muss sich neu formieren, aber wir sollten aufpassen.
The Major has to regroup, but we should keep watch.
Wir können nicht da lang. Major, ich habe was gesehen.
We can't go that way. Major, I just saw something.
Einer, von dem der Major sicher gerne hören möchte.
One I'm sure the Major would like to hear about.
Er war hier, aber der Major ließ ihn gehen.
He was here, but the Major said he could leave.
Major, das Tor nicht nutzen zu können, ist lästig.
Major, not being able to use the gate is an inconvenience.
Major hat seiner Frau versprochen, dass er mit allem aufhört.
Boss, Major had promised his wife that he's given up everything.
