Vertaling van "Mami Simba" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simba war echt beeindruckt und meinte zu Mami Simba, dass es so ausssähe, als hätte ich im Moment jeden Tag Geburtstag.
Simba was much impressed and mentioned to Mami Simba that it looked as if I were having birthday every day.
Danach bekamen wir eine SMS von ihm, wir sollten doch ein Quiz machen, ich hab es Mami Simba überlassen, erst war sie untröstlich, weil sie 2 mal was falsch machte, seit sie aber das Ergebnis kennt, stolziert sie aufgeplustert hier herum.
Then Knut sent an SMS, we should do a quiz, I left it to Mami Simba who first was inconsolable as she must have been mistaken 2 times, but after getting her result, she has been walking through the outpost bursting of pride.
Ich heiße Molly und lebe seit ein paar Monaten in deinem Aussenposten bei Mami Simba.
My name is Molly and I have been living for a few months in your outpost.
"Lustiges kleines Ding, diese Molly, ich denke, ich muss mal mit Mami Simba reden, ein paar neuere Fotos wären ja wirklich nicht schlecht..."
Liebster Knut! little thing that Molly, I might have to have a word with Mami Simba about the release of some more recent pics...
Es ist der Tag der Linkshänder und wir feiern mit... Um ehrlich zu sein, es wäre mir nicht aufgefallen, hätte Mami Simba nicht vor ein paar Monaten folgendes gefunden...
It's the Day of the Lefthanders, and sure, we join in... To be honest, I wouldn't have noticed it myself, were it not because of Mami Simba who found this some months ago...
Also, Mami Simba, da hast du dich ja ganz schön vertan, wenigstens hat LeenaP gut aufgepasst und mitbekommen, dass ich eine Stunde später Frühstück hatte am Sonntag, aber wenn Zeiten sich verdrehen, kann das ja schon mal vorkommen.
Sources&photo Concerning Sunday you really twisted around the time, at least LeenaP paid attention and knew that my breakfast was served not an hour earlier but the way, she took a nice photo of me and and my carrot.
Nicht dass wir im Aussenposten nun geglaubt hätten, Deutschland würde auf jeden Fall gewinnen, Papi Simba unkte schon vorher herum, dass Deutschland da chancenlos bleiben würde... Mami Simba und ich waren da nicht so sicher.
Prognosen? That Germany lost today's match against Croatia was not a big surprise for Papi Simba, as to Mami Simba and me, we have not been so sure.
Auch ohne einen Blick auf den Absender zu werfen, wusste sie sofort, woher der Brief kam: von Mami Simba und Simbas Summer-School-Abteilung in König Knuts Königlichem Außenposten im Indischen Ozean.
Without even looking on the sender's address, she knew immediately where it came from: Mami Simba's&Simba's Summer School Department in the Royal Outpost of King Knut in the Indian Ocean.
Mami Simba Mit großer Freude haben wir vernommen, dass es Flocke wieder besser geht...
With great pleasure, we have learned that Flocke has been feeling better during the last days...