Some kind of operations outpost three miles from the post office.
Eine Art operativer Außenposten, drei Meilen von der Poststelle entfernt.
Now the outpost is done and you can start level-up the buildings.
Jetzt ist der Außenposten fertig und du kannst die Gebäude Leveln.
Norrland's southernmost outpost offers wild rapids and a unique natural heritage.
Norrlands südlichster Vorposten bietet wilde Stromschnellen und ein einzigartiges Naturerbe.
I've been putting down rebellions in this rotten outpost for eleven years.
In diesem faulen Vorposten habe ich seit elf Jahren Aufstände niedergemacht.
The community in Sarnen remained as an outpost of the Abbey.
Die Gemeinschaft in Sarnen blieb als Aussenstelle des Klosters bestehen.
Welcome to this "outpost" of the Military Airfield Directory.
Herzlich Willkommen auf dieser "Außenstelle" des Military Airfield Directory.
Engineers designed fortifications that enhance the defense in depth of the outpost.
Ingenieure entwarfen Befestigungen, die die gestaffelte Verteidigung des Außenpostens verbessern.
This outpost is under general quarantine, nobody in or out.
Dieser Außenposten ist unter Quarantäne, keiner kommt rein oder raus.
The furthest-flung outpost has only minimal supplies for the winter.
Der entlegenste Außenposten hat nur minimale Vorräte für den Winter.
The raided outpost was a strategic loss for the defending forces.
Der Verlust des überfallenen Außenpostens war ein strategischer Rückschlag für die Verteidiger.
She led a small foray into the abandoned outpost, seeking forgotten weapons.
Sie führte einen kleinen Vorstoß in den verlassenen Außenposten, um vergessene Waffen zu suchen.
As you can see, the outpost is operating at peak efficiency.
Wie Sie sehen können, arbeitet der Außenposten mit äußerster Effizienz.
If we are attacked, the outpost shan't fall.
Sollte man uns angreifen, wird der Außenposten nicht fallen.