We continued to cover subjects such as "Wellness - Management Task and Individual Responsibility" and "Gender-specific Communication"; the latter event also supports our mentoring programme for women on the management level.
Fortgesetzt wurden die Angebote zum Thema „Gesundheit - Führungsaufgabe und Selbstverantwortung" wie auch zur „Geschlechterspezifischen Kommunikation", das unser Mentoring-Programm für Frauen auf Führungsebene flankiert.
Achieving our quality objectives at all levels is an important management task.
Das Erreichen unserer Qualitätsziele auf allen Ebenen ist eine wichtige Führungsaufgabe.
Financial communication has quickly emerged as a strategic management task.
Die Finanzkommunikation hat sich in kurzer Zeit zu einer strategischen Managementaufgabe entwickelt.
Organizing a sustainable change in your company successfully is an upmarket management task.
Einen nachhaltigen Wandel in Ihrem Unternehmen erfolgreich zu gestalten ist eine anspruchsvolle Managementaufgabe.
Experience shows that abbreviations are often used in this basic management task.
Die Erfahrung zeigt, dass bei dieser grundlegenden Management-Aufgabe gerne Abkürzungen gewählt werden.
For example, it is advised to run only one management task.
So wird beispielsweise empfohlen, jeweils nur eine Management-Aufgabe zur gleichen Zeit auszuführen.
Promoting the environmental awareness of employees is a constant management task.
Das Umweltbewusstsein der Mitarbeiter zu fördern, ist ständige Führungsaufgabe.
Data protection will then be a management task and non-compliance will be expensive.
Datenschutz ist dann eine Führungsaufgabe und die Nichtbeachtung wird teuer.
The systematic definition and development of relevant skills remains an important management task.
Die systematische Definition und Entwicklung relevanter Kompetenzen bleibt eine wichtige Führungsaufgabe.
Establishing and meeting quality targets is a key management task.
Eine wichtige Führungsaufgabe ist die Vorgabe und Einhaltung von Qualitätszielen.
Promoting quality awareness in all areas is a constant management task.
Das Qualitätsbewusstsein in allen Bereichen zu fördern, ist ständige Führungsaufgabe.
The monitoring of the obligation of delegated tasks is a key management task.
Die Kontrolle der Umsetzung von delegierten Aufgaben ist eine wesentliche Führungsaufgabe.
In recent years, corporate identity has evolved into an important management task.
In den letzten Jahren hat sich Corporate Identity zu einer bedeutenden Managementaufgabe entwickelt.