Wir sehen, dass das Internet nicht nur das Potential zu einem ausgezeichneten Management-Instrument hat, sondern auch zeigt, wie eine über Steuergeldern finanzierte Organisation Transparenz und Rechenschaftspflicht gegenüber Öffentlichkeit und den eigenen "Kunden" beweisen kann.
We are aware that the Internet has the potential of not only being an excellent management tool, but also of showing how a tax-funded organisation can be transparent and accountable to its own "customers."
Deshalb betrachtet Bene die Büroraum-Gestaltung als ein wesentliches Management-Instrument, um die Identität des Unternehmens nach innen und außen zu kommunizieren.
For those reasons, Bene considers office design a key management tool used to convey corporate identity both to the inside and outside. BENE.
Sie macht ein allgemein eingesetztes Management-Instrument der Industrie für die Wasser- und Abwasserwirtschaft verfügbar.
Darüber hinaus ist Risikomanagement als Management-Instrument ein wertvolles Werkzeug, um die Produkt- und Prozeßqualität im Unternehmen zu verbessern.
Furthermore risk management is as management instrument a valuable tool to enhance to quality of products and processes within a company.
Besonders in Zeiten, in denen es vermehrt an qualifizierten Arbeitskräften mangelt, gewinnt das Interim Management als neues Berufsbild und innovatives Management-Instrument zunehmend an Bedeutung.
Particularly in periods when there is an increasing lack of qualified staff, interim management has gained in importance as a new occupational image and innovative management instrument.
Das ist ein weltweit einheitliches, IT-gestütztes Performance Management-Instrument für das mittlere und obere Management.
This is a uniform, global, IT-assisted performance management instrument for middle and upper management.
Die Nachhaltigkeitsblume kann als ein neues und innovatives Management-Instrument gesehen werden und wurde bereits von vielen europäischen Geschäftspartnern in deren Unternehmen implementiert.
The Sustainability Flower can be seen as a new and pioneering management tool and is implemented by many European business partners as well.
Die TUI Holly Auszeichnung betrachten wir als wertvolles Management-Instrument.
We regard the TUI Holly Award as a valuable management tool.
Das Tao: „Hingabe" als modernes Management-Instrument
The Tao: "Devotion" as modern management tool
Es handelt sich um ein Management-Instrument, das in Spanien spezifisch in der Golf-Industrie genutzt wird.
It is a management tool used in Spain specifically within the Golf Services Industry.
Als Management-Instrument dient dabei das BARTH-Pflanzer-Lernsystem, welches die Verantwortung des Hopfenpflanzers für die Leistungs- und Innovationsfähigkeit der gemeinsamen Wertschöpfungskette betont.
The BARTH growers' learning system is a management tool which emphasises the hop growers' responsibility for the productivity and capacity for innovation of the shared value chain.
Wir erklären, welches Konzept dem Management-Instrument zugrunde liegt, wie genau Sie den NPS berechnen und warum Kritiker die Aussagekraft des NPS anzweifeln.
We explain the concept behind the management tool, how you calculate the NPS, and why critics question how valid the NPS is.
Wenn wir über KPIs sprechen, sprechen wir über ein Management-Instrument.