Her sudden resignation surprised the socks off the whole management team.
Ihr plötzlicher Rücktritt hat das gesamte Management aus den Socken gehauen.
Three internal candidates are bucking for the vacant position in upper management.
Drei interne Kandidaten bewerben sich um die vakante Stelle im oberen Management.
The new project was sanctioned by senior management after significant planning.
Das neue Projekt wurde nach sorgfältiger Planung von der Geschäftsführung genehmigt.
Their overall performance has decreased after the changes in the management.
Ihre Gesamtleistung hat sich nach den Änderungen in der Geschäftsführung verschlechtert.
The company's reputation suffered because of one rotten apple in management.
Der Ruf der Firma litt wegen eines schwarzen Schafes im Management.
She fought hard to have a place at the table in management.
Sie kämpfte hart dafür, im Management mit am Tisch zu sitzen.
The team's performance was run into the ground by poor management.
Die Leistung des Teams wurde durch schlechtes Management in den Sand gesetzt.
It's essential to number the parking spaces for better management.
Es ist wichtig, die Parkplätze für ein besseres Management zu nummerieren.
Leading the crisis response team became his baptism by fire in management.
Die Leitung des Krisenteams wurde zu seiner Feuertaufe im Management.
She refused to carry the can for problems caused by upper management.
Sie weigerte sich, für Probleme des oberen Managements den Kopf hinzuhalten.
They finished the entire project overnight under pressure from upper management.
Sie beendeten das ganze Projekt über Nacht unter Druck des oberen Managements.
A single supplier controlling everything raised a red flag for management.
Ein einziger Lieferant für alles ließ beim Management Alarm schlagen.
The implemented feedback system encourages open communication between employees and management.
Das eingeführte Feedbacksystem fördert die offene Kommunikation zwischen Mitarbeitern und Management.