Examples with "Manager- und Sensor-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die aktuellen Signatursätze zu verwenden, ist ein Upgrade auf Version 2.1.7.x oder höher erforderlich. Laden Sie die aktuelle IntruShield Manager- und Sensor-Software wie folgt herunter: Rufen Sie folgende Website auf
To use the current signature sets, an upgrade to 2.1.7.x or higher is required. To download the current IntruShield Manager and Sensor Software, do the following: Navigate to the following website
Über den IntruVert Update Server bieten alle ITSS-Programme auch Updates von Manager- und Sensor-Software sowie für das Signatur-Set.
All ITSS programs provide Manager and sensor software and signature set updates via the IntruVert Update Server.
Upgrade von Manager- und Sensor-Software in IntruShield 2.1.x 11. APR 05 Fehler durch Hostnamenkonflikt bei der Anmeldung an den Manager. NAI32053
Versionen von IntruShield Manager und Sensor Software vor 2.1.7.x
IntruShield Manager and Sensor Software versions prior to 2.1.7.x
Versionen von IntruShield Manager und Sensor Software vor 2.1.7.x können nicht auf die neuesten Signatursätze aktualisiert werden
IntruShield Manager and Sensor Software versions prior to 2.1.7.x are unable to update to the latest signature sets
Der Manager und der Star-Spieler gingen nach einem hitzigen Streit getrennte Wege.
The manager and the star player parted company after a heated argument.
Die Besprechung artete in ein Wortgefecht zwischen dem Manager und mehreren Mitarbeitern aus.
The meeting degenerated into a shouting match between the manager and several employees.
Sie hat einen Stein im Brett beim Manager und darf immer früh gehen.
She clearly has it in with the manager; she always leaves work early.
Während der Krise stellten sich die Mitarbeiter hinter ihren neuen Manager und unterstützten ihn.
During the crisis, employees rallied round the flag and supported their new manager.
Der neue Manager und unser Team sind ein Traumpaar für die Produktivität.
The new manager and our team are a match made in heaven for productivity.
Es ist klar, dass sich der Manager und sein ehemaliger Angestellter nicht riechen können.
It's clear there's no love lost between the manager and his former employee.
Als man ihm Inkompetenz vorwarf, konterte der Manager und zählte seine erfolgreichen Projekte auf.
When accused of incompetence, the manager struck back, listing his successful projects.
Wir suchen Manager und Principals, um unser Team zu verstärken.
We are looking for managers and principals to strengthen our team.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
