Ein geschickter persönlicher Sekretär kann die Produktivität eines Managers erheblich steigern.
A skilled private secretary can significantly improve an executive's productivity.
Das erste Projekt des neuen Managers war eine echte Feuerprobe.
The new manager's first project was a real trial by fire.
Die soll nämlich laut seines Managers viel zu hoch sein.
That is because it is way too high according to his agent.
Die Anweisungen des Managers gingen kreuz und quer, was das Team verwirrte.
The manager's instructions were all over the map, confusing the team.
Die harte Kritik des Managers wird jegliches positives Feedback überschatten.
The manager's harsh criticisms will eclipse any of her positive feedback.
Das Team empfand die Entscheidung ihres Managers als echten Dolchstoß.
The team felt their manager's decision was a real stab in the back.
Die 'teile und herrsche'-Taktiken des Managers schufen ein toxisches Arbeitsumfeld.
The manager's divide and rule tactics created a toxic work environment.
Der Hitzkopf des Managers war eine ständige Quelle von Spannungen im Büro.
The manager's short temper was a constant source of tension in the office.
Die strengen Richtlinien des neuen Managers ließen einige Mitarbeiter durchdrehen und kündigen.
The new manager's strict policies caused some employees to run amok and quit.
Das Schulterklopfen des Managers ließ den neuen Mitarbeiter sich willkommen fühlen.
The manager's pat on the back made the new employee feel welcome.
Er ist es leid, der Prügelknabe für die unrealistischen Erwartungen seines Managers zu sein.
He's tired of being the whipping boy for his manager's unrealistic expectations.
Die Leistungsbilanz des Managers mit erfolgreichen Projekten führte zu seiner Beförderung.
The manager's track record of successful projects led to his promotion.
Die überstürzt anberaumte Besprechung des Managers überraschte alle und ließ sie unvorbereitet.
The manager's precipitously scheduled meeting caught everyone off guard and unprepared.
