Vertaling van "Manegen" in Engels
In den Manegen stehen die Pferde für Sie bereit um einige Tage herrlich in die Natur zu gehen.
In the riding schools horses are ready for you to go into nature for a couple of days.
Bei Uelsen gibt es mehrere Manegen wo man Reitunterricht bekommen kann. Diejenigen die bereits reiten können, haben die Möglichkeit einen Ausritt zu machen und somit die wunderschöne Natur vom Pferd aus zu entdecken.
In Uelsen there are several riding schools where you can get horseback riding lessons, but it is also possible to go for a ride through the beautiful countryside.
Das Material der Manegen Verkleidung ist hochwertig verarbeitet.
The material of the manege fairing is of high quality.
Das Material der Manegen Verkleidung ist hochwertig verarbeitet und wird durch Applikationen und farbige Akzente zum echten Blickfang.
The material of the manege fairing is of high quality. Coloured accents provide a beautiful contrast and make the circus director uniform appear particularly valuable.
Also, bevor wir den ganzen Zirkus mit drei Manegen hier reinholen,
So, before we get the whole three- ring circus in here,
Ecomare, Manegen, Tennisbahnen sowie mehrere Naturgebiete sind ganz in der Nähe.
The Ecomare, horse stables, tennis courts and various nature areas are close by.
Dieser findet selten noch in Manegen, sondern immer häufiger auf Theaterbühnen oder im Freien statt.
This takes place rarely in arenas, but more and more often in theatres or outdoors.
Für 3 Manegen braucht man viele Nummern.
haben diesen Ort in einen Zirkus mit drei Manegen verwandelt.
Er verfügt über überdachte Flächen, Manegen, große Außenflächen, um Veranstaltungen und Wettbewerbe auf nationalem und internationalem Niveau auszutragen.
The facility contains indoor areas, stables and large outdoor areas for hosting national and international events and competitions.
Von den größeren Anwendungsmöglichkeiten für die Schraubpfähle können Sommerhäuschen, Einfamilienhäuser, Hallen, Manegen, Rohrleitungen usw. erwähnt werden.
Applications for larger screw piles include summer cottages, detached houses, halls, riding rings, pipelines, etc.
Danach folgen sie dem Vater mit einem Weg ins Innere, sie verlassen die Manegen und spielen hauptsächlich in Theatern.
After that they follow the father on his way into the inner life, they leave the arena and mainly are playing in theaters.
