Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Mangelwarenf
Vertaling van "Mangelware" in Engels
hard to find
short in supply
In vielen von Dürre betroffenen Regionen ist frisches Wasser Mangelware.
Fresh water is in short supply in many regions affected by drought.
Loyalität und Verbindlichkeit scheinen in modernen Beziehungen Mangelware zu sein.
Loyalty and commitment seem to be in short supply in modern relationships.
Orte an denen das Nachtleben tobt, sind hier eher Mangelware.
Places where raging nightlife, here are a scarce commodity.
Sand am Strand zum Buddeln für die Kinder ist eher Mangelware.
Sand on the beach to dig for the children is a scarce commodity.
Hotels sind noch Mangelware, aber darauf sind wir nicht angewiesen.
Hotels are quite rare, but we do not dependent on it.
Daher war Platz auf der kleinen Insel Mangelware.
Because of that, space on the small island was rare.
Besonders wenn Ersatzteile für das Modell der Begierde Mangelware sind.
Especially when spare parts are in short supply for the model of desire.
Ebenso wird unsere Zeit zur Mangelware, was die Grenzen zusätzlich verschwinden lässt.
Our time is also in short supply, resulting in the boundaries disappearing.
Adapter können gekauft werden, könnten aber auch Mangelware sein.
Adaptors can be purchased but may be in short supply.
Gerade zu den Hauptreisezeiten scheinen Gepäckwagen oftmals Mangelware zu sein.
Luggage trolleys often seem to be in short supply at peak travel times.
Motivation und Begeisterung durch praktische Arbeiten waren in meiner Schulzeit jedenfalls Mangelware.
Motivation and enthusiasm through practical work was a scarce commodity.
Gute Mitarbeiter sind auf dem aktuellen Arbeitsmarkt Mangelware.
Good employees are in short supply in the current job market.
Nun, die Guten scheinen heutzutage Mangelware zu sein.
Well, good guys seem to be in short supply these days.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mangelware in het Duits
Suggesties
Resultaten: 894. Exact: 894. Verstreken tijd: 40 ms.
