Examples with "MapInfo-Formaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie diese Hinweise bei der Arbeit mit folgenden MapInfo-Formaten
Keep the following notes in mind when working with these MapInfo formats
Der Universal Translator wandelt Dateien mit MapInfo-Formaten in verschiedene Formate für räumliche Daten und Dateien mit verschiedenen räumlichen Formaten in MapInfo-TAB-Dateien um.
The Universal Translator translates files in MapInfo formats to several different spatial data formats and translates files from several formats into MapInfo.TAB files.
Andere resultaten
Auf unserer Testdaten-Seite finden Sie eine erste Auswahl an solchen Daten im MapInfo-Format.
On our test data page you will find an initial selection of such data in MapInfo format.
Besonders wichtig ist jedoch das Verständnis, wie die Daten nun beim Importieren in das MapInfo-Format interpretiert werden.
However what is most important is that you understand how this data is now interpreted when bringing it into MapInfo format.
Erstellen einer Kopie Ihrer Daten im MapInfo-Format
Beim Speichern in dBase, wird die Datendatei sowohl im DBF- als auch im MapInfo-Format gespeichert.
When saving to dBase, the data file is saved to both DBF and MapInfo format.
Sie können jede Datenbankrelation in MapInfo Professional anzeigen, sobald sie in das MapInfo-Format konvertiert wurde.
You can view any database table in MapInfo Professional, once you have converted it to MapInfo format.
Bitte wenden Sie sich an den Anbieter oder ursprünglichen Ersteller dieser Daten, um beschreibende Informationen/Metadaten bezüglich der Projektion/des Koordinatensystems in den Ausgangsdateien zu erhalten, damit diese korrekt in das MapInfo-Format umgewandelt werden können.
Please contact the vendor or original creator of this data to obtain descriptive information\metadata concerning the projection\coordinate system used in the input files to translate them correctly into MapInfo format.
Die angezeigten Tabellen sind Tabellen im MapInfo-Format oder Nicht-MapInfo-Dateien, die bereits in MapInfo Professional geöffnet wurden.
Früher wurden diese Datentypen bei der Konvertierung in ein MapInfo-Format falsch interpretiert, gekürzt oder gar nicht übersetzt.
In the past, when you converted this type of information into a MapInfo format, the information either was interpreted incorrectly, it was truncated, or it did not translate at all.
Wenn Ihre Daten für die Geokodierung oder Punkteerzeugung nicht im MapInfo-Format vorliegen, müssen Sie sie konvertieren, bevor Sie eines dieser Verfahren anwenden können.
If your data is in non-MapInfo format before you geocode or create points, you must convert it before using either of these processes.
Verwenden Sie „ Kopie im MapInfo-Format zum Lesen/Schreiben erstellen", um die Relation im systemeigenen TAB-Format zu öffnen.
Select the Create copy in MapInfo format for read/write to open it in native (.tab) format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
