Examples with "Mapping-Elements" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Sequenz gibt den Ereignisnamen des Pin Mapping-Elements wieder.
This sequence element will reference the event name of the pin mapping element.
Das Textfragment und somit Mapping-Element dieses Containers steht nun für das Mappen in MapForce nicht mehr zur Verfügung.
The text fragment, and thus mapping item, of this container has now been made unavailable for mapping in MapForce.
Wenn Sie den Namen des Containers in FlexText nicht ändern, wird das Mapping-Element mit dem Namen "Speichern" angezeigt.
If you do not change the container name in FlexText, then the mappable item appears with the name "Store".
Der Stuhl Spacestream verbindet das Phänomen der aus dem Futurismus bekannten, fixierten Bewegung mit den Mapping- Elementen der Transparenz und der verzerrten Wahrnehmung.
The Spacestream chair combines the phenomenon of fixed movement known from futurism with the mapping elements of transparency and perceptual distortion.
Außerdem wurden auch die Video-Mapping-Elemente der Show in die Timeline eingebaut, damit diese gleichzeitig mit der Musik zur Verfügung standen.
In addition, the Video Mapping elements of the show were also included on the timeline to appear in time with the music.
Wie in Abbildung 6 zu sehen ist, wurde das Mapping-Element"(choice)" in das Import-Mapping-Dokument eingefügt.
As can be seen in Figure 6, the"(choice)" mapping element has been inserted into the import mapping document.
Dieses zusätzliche Mapping-Element bedeutet folgendes: Alle Alternativen für die Auswahl (in diesem Fall Mitarbeiter und Kunde) sollen etwas gemeinsam haben, da sie Alternativen zu etwas sind.
The meaning of this extra mapping element is the following: all alternatives for the choice (in this case employee and customer) should have something in common as they are alternatives for something.
Element-Eigenschaften von drei möglichen Mapping Elementen
Element properties of three possible mapping elements
Die Mappings werden auf alle Elemente in der Seitenquelle angewendet.
The mappings apply to attributes of all elements in the page source.
Komponenten bilden das zentrale Element eines jeden Mapping-Designs in MapForce.
Components are the central elements of any mapping design in MapForce.
Weiter kann im Banner Element noch die Mapping-Funktion genutzt werden.
The mapping function can also be used in the banner element.
Dieser Befehl erzeugt ein MapForce Mapping für das aktive Root-Element.
This command generates a MapForce Mapping for the active root element.
Legt einen Drehwinkel für das Mapping des Elements fest.
Sets a rotation to apply to mapping on the element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
