Examples with "Marke O2 konnte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Marke O2 konnte sich weiter verbessern und liegt vor E-Plus/Base, T-Mobile und Vodafone.
O2 again leads ahead of Vodafone, T-Mobile, and E-Plus, recording another significant improvement.
Die Marke O2 konnte sich weiter verbessern und liegt vor E-Plus/Base, T-Mobile und Vodafone.
The O2 brand succeeded in making further improvements to put it ahead of E-Plus/Base, T-Mobile and Vodafone.
Andere resultaten
Oder das Start-up ebot7, das wir über die Marke O2 skalieren konnten.
Or the start-up ebot7, which we were able to scale via the O2 brand.
Von den großen DSL Anbietern konnten wie bereits im Q1 nur der Marktführer Deutsche Telekom und Telefónica Germany mit ihren Marken o2 und Alice effektive Kundengewinne verbuchen.
Like in Q1 2011, out of the major DSL providers, only market leader Deutsche Telekom and Telefonica Germany with its brands o2 and Alice were able to acquire additional DSL subscriptions.
Im Postpaid-Privatkundengeschäft mit der Marke O2 wurde eine Smartphone-Penetration von 67% und erreicht damit eine Steigerung von 14 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr. Im Prepaid-Privatkundengeschäft konnte mit der Marke O2 ein Zuwachs von 5 Prozentpunkten auf 14% realisiert werden.
In the specific segment of O2 branded consumer postpaid, smartphone penetration reached 67%; +14 percentage points year-on-year, with also a positive progression in the O2 branded consumer prepaid segment of 5 percentage points to 14%.
Kundenwachstum mit den Marken O2 und Alice "Sowohl mit der Kernmarke O2 als auch mit der Marke Alice konnten wir im abgelaufenen Quartal ein deutliches Kundenwachstum generieren", erklärt André Krause, CFO bei Telefónica O2 Germany.
Customer growth with O2 and Alice brands "In this quarter, we were able to achieve significant customer base gains both with the core brand O2 and the Alice brand", explains André Krause, CFO of Telefónica O2 Germany.
Mit Neptun und dem cleveren Waschbären erhält die Marke O2 wieder ein Gesicht.
Neptune and the clever raccoon give a new face to the O2 brand.
Die Marke O2 ist neuer Partner von „Deutschland gegen Corona".
The O2 brand is the new partner of "Germany against Corona".
Alle DSL-Produkte werden unter der Marke O2 geführt.
All broadband products are now managed under the O2 brand.
Die Marke O2 steht für Freiheit im Telekommunikationsmarkt.
The O2 brand stands for freedom in the telecommunications market.
Alle Shops werden sich deshalb künftig unter der Marke O2 präsentieren.
In the future all shops will operate under the O2 brand.
Wir bieten die neuen LTE-Angebote nur über die Marke O2 an.
We are providing the new LTE offerings exclusively via the O2 brand.
Bezogen auf die Marke O2 lag der Churn mit 1,4 Prozent noch niedriger.
For the O2 brand, the churn rate was even lower, at 1.4%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
