Das neue Start-up macht in diesem rasant wachsenden Marktsegment ganz klar das Tempo.
The new start-up is making the running in this rapidly growing market segment.
Jeder Unterfonds innerhalb des Dachfonds zielt auf ein bestimmtes Marktsegment ab.
Each sub-fund under the umbrella fund targets a specific market segment.
Die Unternehmerin erhob als Erste Anspruch auf das vielversprechende neue Marktsegment.
The entrepreneur was first to lay claim to the promising new market segment.
Ihre Marketingstrategie steht im Widerspruch zu den Kundenerwartungen in diesem speziellen Marktsegment.
Their marketing strategy runs counter to consumer expectations in this particular market segment.
Das Unternehmen will in diesem entscheidenden Marktsegment keinen Boden an die Konkurrenz verlieren.
The company won't yield ground to competitors in this crucial market segment.
Mit einem solchen Raketenstart dominierte ihre Marke schnell das umweltfreundliche Marktsegment.
With such a flying start, their brand quickly dominated the eco-friendly market segment.
Das mittelgroße Marktsegment wächst und zieht Verbraucher an, die Qualität ohne Übermaß suchen.
The midscale market segment is growing, attracting consumers seeking quality without excess.
Da die Natur das Vakuum verabscheut, drangen Wettbewerber rasch in das vernachlässigte Marktsegment ein.
Because nature abhors a vacuum, competitors quickly moved into the neglected market segment.
In diesem Marktsegment stellt die neue Lösung ein absolutes Novum dar.
The new solution is a true innovation in this market segment.
Das Unternehmen ist in diesem Marktsegment weltweit der größte Hersteller.
The company is the world's largest manufacturer in this market segment.
Das wichtigste Marktsegment sind Behälter für die Speicherung von Energie.
The most important market segment are containers for the storage of energy.
Die Nachfrage wird je nach Marktsegment durch verschiedene Faktoren beeinflusst.
Demand is impacted by various factors depending on the market segment.
Wir unterstützen und erweitern das Marktsegment, das Blumen liebt.
We support and expand the market segment that loves flowers.
