Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Marotten
Vertaling van "Marotten" in Engels
Die abgedrehten Charaktere des Autors hatten jeweils ihre eigenen seltsamen Marotten.
The author's bizarro characters each had their own peculiar quirks.
Die liebenswerten Marotten des alten Paares erinnerten uns an wahre Liebe.
The old couple's endearing quirks reminded us of true love.
Es waren nicht deine Marotten, die Ich im Sinn hatte, als du ersonnen wurdest.
It was not your whims I had in mind when you were conceived.
Bisher haben wir dir deine Marotten gestattet.
Now, up until now, we've indulged your whims.
Du hast Talente, Fähigkeiten und Marotten, die dich einzigartig machen.
You have talents, abilities and foibles that are unique to you.
Es sind deine Marotten, die dich niederdrücken.
It's your foibles that get you down.
Die Marotten ihrer Freunde zu parodieren wurde zu einem beliebten Segment in der Show.
Parodying her friends' quirks became a popular segment on the show.
Sie lachte über sein wirres Verhalten als wäre es nur eine weitere seiner Marotten.
She laughed off his barmpot behavior as just another one of his quirks.
Der Komiker machte sich über das Publikum lustig und hob dabei ihre eigenen Marotten hervor.
The comedian slipped it to the audience, highlighting their own quirks.
Wie du, haben auch sie ihre Marotten.
Just as you have your quirks, they do too.
Glücklicherweise können einige Fehler süße, liebenswerte Marotten sein.
Luckily, some mistakes can come across as sweet, endearing quirks.
Auch wenn du deine kleinen Marotten hast.
Although you do have your little quirks.
Die kleinen Eitelkeiten und Marotten des täglichen Lebens eben.
Just the little vanities and quirks in everyday life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Marotten bevatten
Synoniemen voor Marotten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 46 ms.
