Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whims
Geflecteerde vorm van whim
Vertaling van "whims" in Duits
An inheritance from a distant relative revealed the generous whims of fate.
Ein Erbe eines entfernten Verwandten offenbarte die großzügigen Launen des Schicksals.
He blamed the whims of fate for every failure he ever experienced.
Er gab für jedes Scheitern stets den Launen des Schicksals die Schuld.
Artists in the city lived precariously, dependent on the whims of fate.
Künstler in der Stadt lebten prekär, abhängig von den Launen des Schicksals.
Many recognized her as whipped, always yielding to her friend's whims.
Viele erkannten, dass sie hörig war und stets den Launen ihrer Freundin nachgab.
He expected everyone to pander to his whims, regardless of their own needs.
Er erwartete, dass alle seinen Launen nachgeben, ungeachtet ihrer eigenen Bedürfnisse.
If we keep pandering to his whims, he'll never learn self-discipline.
Wenn wir seinen Launen ständig nachgeben, wird er nie Selbstdisziplin lernen.
It's common for agents to pander to the whims of famous clients.
Es ist üblich, dass Agenten den Launen berühmter Klienten nachgeben.
Their reunion after decades apart felt orchestrated by the whims of fate.
Ihr Wiedersehen nach Jahrzehnten schien von den Launen des Schicksals inszeniert zu sein.
A missed bus and a chance meeting showed him the strange whims of fate.
Ein verpasster Bus und eine zufällige Begegnung zeigten ihm die seltsamen Launen des Schicksals.
The balloon sailed adrift above the skyline, dancing with the wind's whims.
Der Ballon segelte führungslos über die Skyline und tanzte mit den Launen des Windes.
Fashion weeks often reflect the whims of the star system in their lineup choices.
Modewochen spiegeln oft die Launen des Starsystems in ihrer Auswahl wider.
Despite careful planning, their lives were still governed by the whims of fate.
Trotz sorgfältiger Planung wurden ihre Leben weiterhin von den Launen des Schicksals bestimmt.
The survivors often wondered why the whims of fate had spared them.
Die Überlebenden fragten sich oft, warum die Launen des Schicksals sie verschont hatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met whims: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor whims in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1204. Exact: 1204. Verstreken tijd: 50 ms.
