Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Marschieren
Vertaling van "Marschieren" in Engels
Ein Winterurlaub direkt an der Piste erspart Skifahrern nicht nur das lästige Marschieren in Skischuhen.
A winter holiday directly on the piste saves you the exhausting walk in ski boots.
Dem Soldaten wurde beigebracht, sein Gewehr beim Marschieren umzuhängen.
The soldier was taught to sling his rifle while marching.
Und sie sind das ewige Marschieren satt, das du uns aufbürdest.
And they're sick of the endless marching you put us through.
Allgemeine Regel für die drei Arten des Feuers im Marschieren.
General rule relating to the three species of fires while marching.
Jemand brachte uns in den Wäldern das Schießen und Marschieren bei.
Someone taught us to shoot and we learned to march in the woods.
Marschieren - das Design besteht aus mehreren durch Plattformen verbundenen Leitermärschen.
Marching - the design consists of several ladder marches connected by platforms.
Die Rekruten lernten, wie man beim Marschieren den Rhythmus im Stechschritt hält.
The recruits learned how to maintain rhythm in their goose step while marching.
Das viele Marschieren scheint mich ganz fertig gemacht zu haben.
All the walking seems to have finally got to me.
Nun, zu den Grundlagen des Militärs gehört wohl das Marschieren.
The most fundamental thing for an army is the march.
Der Ausbilder demonstrierte, wie man beim Marschieren eine starke militärische Haltung bewahrt.
The instructor demonstrated how to maintain a strong military posture while marching.
Die Kadetten übten das Marschieren, während sie ihre mit Goldlitze verzierten Uniformen trugen.
The cadets practiced marching while wearing their uniforms adorned with gold braid.
Normalerweise verschonst du uns mit dem Marschieren während des Abendessens.
Typically, we're spared marching during the dinner hour.
Vor dem Marschieren rief uns der Ausbilder "Gewehr ab" neben unseren rechten Füßen zu.
Before marching, the instructor called us to order arms beside our right feet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Marschieren bevatten
weiter marschieren v.
keep on marching
"Despite the rain, they keep on marching towards their goal."
im Gleichschritt marschieren v.
march in lockstep
"The soldiers marched in lockstep across the field."
be marching in lockstep
"The employees were marching in lockstep with the new company policies."
im Stechschritt marschieren v.
goose-step
"They goose-step past the reviewing stand."
stramm marschieren v.
yomp
"The soldiers had to yomp across the rugged terrain."
Synoniemen voor Marschieren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3490. Exact: 3490. Verstreken tijd: 43 ms.
