We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mass or volume
Die Menge wird als Masse oder Volumen ausgegeben.
The measured quantity is outputted as mass or volume.
Oft versprechen neuartige Technologiekonzepte eine sehr hohe theoretische Energie pro Masse oder Volumen.
Often, the novel battery concepts promise a very high theoretical energy per mass or volume.
Nach Masse oder Volumen sind Silica-Aerogele der beste feste Isolator, der jemals entdeckt wurde.
By mass or by volume, silica aerogels are the best solid insulator ever discovered.
Sie regelt außerdem, ob die Füllmenge als Masse oder Volumen angegeben werden muss sowie die erforderliche Schriftgröße auf der Verpackung.
They also regulate whether the filling quantity has to be specified as a weight or volume as well as the font size required on the packaging.
Der Inhalt der einzelnen Innenverpackung und/oder der einzelnen Außenverpackung darf die für Masse oder Volumen festgelegten Höchstgrenzen nicht übersteigen.
The contents of each inner packaging and/or each outer packaging must not exceed set mass or volume limits.
soweit die Emissionen anhand eines Emissionsfaktors oder des auf Masse oder Volumen bezogenen Kohlenstoffgehalts berechnet werden: Proxywerte für den unteren Heizwert des Treibstoffs
Where emissions are calculated using an emission factor or carbon content related to mass or volume, proxy data for the net calorific value of the fuel
Die Beladungsrate - das Verhältnis zwischen tatsächlicher Beladung und Vollbeladung bzw. Gesamtfassungsvermögen (ausgedrückt als Masse oder Volumen) eines Fahrzeugs je Fahrt.
The loading rate is the ratio of actual load to the full load or capacity (e.g. mass or volume) that a vehicle carries per trip.
Lesen und Schreiben von sowie Reagieren auf Material- bzw. Darstellungsaspekte von Konstruktionsdokumenten, Masse oder Volumen von Bauteilen und Konstruktionsparametern
Read, write, and react to the material or appearance aspects of design documents, mass or volume of parts, and design parameters.
Der Medienauftrag lässt sich bezüglich der Auslasszeit, Druck, Masse oder Volumen regeln.
The media application may be adjusted regarding flow duration, pressure or volume.
Die Zuckeraustauschstoffe haben im Vergleich zu Zucker bei gleicher Masse oder Volumen weniger Kalorien.
The bulk sweeteners provide fewer calories weight for weight compared to sugar while having the same bulk or volume.
Andere Daten, die üblicherweise in einer Preisangabe im Großhandel/ einem Datenblatt angegeben sind, sind: Stückgewicht, Maße der Kiste, Maße oder Volumen pro Stück und wie viele Einheiten pro Kiste enthalten sind.
Other information usually included on a wholesale pricing/specs sheet is: unit weight and case weight, case dimensions, unit dimensions or volume, and case pack, or how many units are included per case.
Warentransport: Zeit oder Strecke UND Masse oder Volumen (oder in Sonderfällen: Stücke/Paletten) der transportierten Ware
Goods transport: time or distance AND mass or volume (or in specific cases: pieces/pallets) of the transported good
die Menge des EU-Düngeprodukts, angegeben als Masse oder Volumen
the quantity of the EU fertilising product, indicated by mass or volume
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
