Die innovativen Kollektionen sind alles andere als Massenware von der Stange.
Diese Generation gibt sich nicht mehr mit billig produzierter Massenware zufrieden.
Premium Naturkosmetik mit frischen, naturbelassenen Inhaltsstoffen kann keine Massenware sein.
Premium natural cosmetics with fresh, natural ingredients cannot be a mass product.
Hersteller können ein individuell gefertigtes Produkt zum Preis von Massenware anbieten.
Manufacturers can offer an individual item at the price of a mass product.
Jenseits von Massenware werden unsere Produkte mit Liebe zum Detail sorgfältig hergestellt.
Beyond mass production, our products are carefully crafted with attention to detail.
Der Großteil der "deutschen" Spiele war aber reine Massenware.
Er bevorzugt handgefertigte Stücke, die eine Geschichte erzählen, gegenüber Massenware.
He prefers handcrafted items that tell a story over mass-produced goods.
Denn hier zählt nicht ausschließlich nur der reine Umsatz an Massenware.
Because here is not only the pure sales of mass-produced goods.
Wir vertreiben Artikel, die von vielen als simple Massenware angesehen werden.
We sell items which are considered by many people as mass-produced goods.
Sie zieht handgemachte Gegenstände Massenware vor, wann immer sie einkauft.
She prefers craftable items to mass-produced goods whenever she shops.
Aber im Zeitalter von Massenware bleibt so etwas leider nicht aus.
But in the age of mass-produced goods, this is unfortunately not absent.
Sie sind die heute wichtige Antithese zu billiger, anonymer Massenware.
Today they represent an important antithesis to cheap, anonymous mass-produced goods.
Mit Massenware aus dem Baumarkt hat das nichts zu tun.
With mass-produced goods from the hardware store that has nothing to do.